ПРОЦВЕТАЛИ - перевод на Английском

flourished
процветать
развиваться
процветания
расцвести
развитию
росчерк
цветут
prospered
процветать
проспер
преуспевать
процветание
успех
развиваться
благоденствовать
thrived
процветать
преуспевать
развиваться
процветание
благоденствовать
flourish
процветать
развиваться
процветания
расцвести
развитию
росчерк
цветут

Примеры использования Процветали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Имущественный комплекс энергетической отрасли пришел в упадок, процветали кражи энергии и коррупция.
Power sector assets were dilapidated and theft of electricity and corruption were rampant.
К концу мелового периода динозавры процветали на всех континентах.
By the end of the Cretaceous, dinosaurs were flourishing on every continent.
Для того, чтобы вы процветали.
For you to prosper.
были главным портом Полиринья и процветали в 4- ем и 3- ем столетиях до н. э.
Korykos was the main port of the Polyrinia and flourished in the 4th and 3rd centuries BC.
Цивилизации древних шумеров процветали на протяжении более двух тысячелетий,
The civilizations of ancient Sumer prospered for more than two millennia,
Во время правления династии Хань наука и культура процветали, в то же время военное ремесло развивалось во всех направлениях.
Under the Han dynasty, arts and culture flourished, while the Han Empire expanded militarily in all directions.
Семь веков мы процветали, а затем один человек по имени Yartek нашел способ одолеть мощное влияние машины.
For seven centuries we prospered. And then a man named Yartek found a means of overcoming the power of the machine.
троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами.
Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months.
успешно прижились и процветали в тропическом климате.
South America and flourished in the tropical climes.
До 1817 г. здесь процветали огороды и легендарный шенфельдский летний дворец Růžodol( Долина роз), в котором игрались
Up until 1817, vegetable gardens prospered here, along with the renowned Schönfeld Summer Castle of Růžodol, in which theatre was conducted in Czech,
Аномалокаридиды процветали в раннем и среднем кембрийском периоде,
The anomalocaridids thrived in the Early and Mid-Cambrian, and are rarer in
различные типы сатиры появились и процветали в Афганистане.
when different types of satire emerged and flourished in Afghanistan.
Она жизненно заинтересована в том, чтобы в соседних с нею странах процветали стабильность и демократия.
It has a vital interest in seeing stability and democracy flourish among its neighbours.
Его торговля и коммерция процветали, достигнув своего пика в XV- м веке,
Its trade and commerce prospered, peaking in the 15th century, ruling over a
Они процветали при старых способах ведения бизнеса
They thrived under the old ways of doing business
Куэнка и Толедо процветали благодаря развитию текстильной
Cuenca and Toledo, flourished with the expansion of the textile
культура терпимости возобладали и процветали.
a culture of tolerance prevail and flourish.
Эти предприятия процветали, пока ФРС держала ставку на уровне%
These entities thrived while the Fed held rates at 0%
Запрет, наложенный католической церковью на ростовщичество был выгоден еврейской общине, многие из членов которой процветали.
The prohibition by the Church for Christians to lend money for interest was beneficial to the Jewish community, many of whom prospered.
экономика развивались и процветали.
economy have developed and thrived.
Результатов: 109, Время: 0.1886

Процветали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский