ПРОЦЕНТНАЯ ДОЛЯ НАСЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• percentage of population
• proportion of the population
• percentage of people
• per cent of population

Примеры использования Процентная доля населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процентная доля населения.
Percentage of the population.

Вместе с тем процентная доля населения, информированного об ОДЗЗ, существенно выросла на 10.
However, the percentage of population informed about DLDD substantially increased by 10 per cent.

Процентная доля населения, живущего ниже национальной черты бедности.
Proportion of population below the national poverty line.

Процентная доля населения сельских районов от общей численности населения..
Rural population as percentage of total population..

Процентная доля населения, обслуживаемого централизованной канализационной системой.
Percentage of the population served by sewerage connection.

Процентная доля населения, обслуживаемого централизованной канализационной системой
Percentage of the population served by sewerage connection

Процентная доля населения, живущего менее чем на 1 долл. США в день 2000 год.
Proportion of population living on less that $1(purchasing power parity) per day 2000.

Рабочей силы, процентная доля населения, занятого в.
Percentage of the population in the primary.

Процентная доля населения, пользующегося более чистыми источниками питьевой воды с разбивкой по месту жительства и квинтилю достатка.
Proportion of the population using an improved drinking water source disaggregated by residence and wealth quintile.

Процентная доля населения, пользующегося более современным санитарным оборудованием
Proportion of the population using an improved sanitation facility disaggregated by residence

Процентная доля населения, получающего целенаправленно распределяемую в Руанде продовольственную помощь, по-прежнему оставалась на низком уровне в течение отчетного периода.
The percentage of people receiving food aid through targeted distributions in Rwanda remained low during the reporting period.

Процентная доля населения, которое пользуется надлежащими методами очистки воды кипячение,
Proportion of the population using an appropriate water treatment method boiling,

Процентная доля населения, пользующегося для удовлетворения потребностей в питьевой воде источниками водоснабжения, находящимися на расстоянии, при котором один поход за водой в два конца занимает свыше 30 минут с разбивкой по уровню доходов.
Proportion of the population using a drinking water supply source from which one water collection round trip takes more than 30 minutes disaggregated by wealth.

В период 19902006 годов процентная доля населения с доходом менее 1 долл.
In the period 1990-2006, the percentage of the population with a GDP of less than US$1(PPP)

VII. Процентная доля населения стран, правительства которых сообщают о ВИЧ/ СПИДе
VII. Proportion of Governments reporting major concern about HIV/AIDS in the more

Первоначально рассматривались еще три критерия: процентная доля населения, живущего за международно признанной чертой бедности,
Three other criteria were also initially considered: percentage of the population under the international poverty line,

В 2011 году процентная доля иждивенцев( т. е. процентная доля населения в возрасте до 15 лет и в возрасте 65 лет
Dependency ratio In 2011, the dependency ratio(percentage of the population under 15 years added to those 65 years

Показатель: управление сточными водами процентная доля населения, пользующаяся услугами предприятий сточных вод, по меньшей мере биологического( вторичного) уровня.
Indicator: Waste water treatment coverage as a percentage of population served by a waste water facility of at least biological(secondary) grade.

Процентная доля населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде через подключение к сети водоснабжения общего пользования.
Percentage of the population with access to safe drinking water connected to a public supply.

Комитет обеспокоен информацией, согласно которой процентная доля населения, охваченного системой социальной защиты, крайне невелика.
It is concerned by reports that the percentage of the population covered by social security is very low.