ПРОЦЕНТОВ НАСЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• per cent of the population
• percent of the population
• per cent of the people
• per cent of the inhabitants
• percent of people
• per cent coverage
• per cent of the populations

Примеры использования Процентов населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В северокорейской армии служит примерно десять процентов населения.
Approximately ten percent of the population serves in the North Korean military.

Женщины составляют 70 процентов населения, живущего в нищете в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Women represent 70 per cent of people living in poverty in the Asia-Pacific region.

Сельское население составляет 65 процентов населения страны в целом.
The rural population was 65 per cent of the population of the country as a whole.

В Карибском регионе 30 процентов населения живут в нищете.
In the Caribbean, 30 per cent of people are living in poverty.

Дети составляют 48 процентов населения Пакистана.
Children constituted 48 per cent of the population of Pakistan.

В Бурунди батва составляют менее 2 процентов населения.
The Batwa represent at least 2 per cent of the population of Burundi.

составляют 60 процентов населения Афганистана.
represent about 60 per cent of the population of Afghanistan.

Лишь 27 процентов населения наименее развитых стран имели доступ к базовым устройствам для мытья рук.
Only 27 per cent of the population in least developed countries had basic handwashing facilities.

Более 90 процентов населения, проживающего в домах городского жилищного фонда, имеют доступ к централизованным системам питьевого водоснабжения.
More than 90 percent of the population living in the urban housing has access to centralized drinking water supply.

Всего два десятилетия назад около 40 процентов населения развивающихся стран жили в условиях крайней нищеты.
Close to 40 per cent of the population of the developing world lived in extreme poverty only two decades ago.

Ожидается, что к 2030 году 60 процентов населения в Азии будет проживать в городах.
It is expected that 60 per cent of the people in Asia will live in urban areas by 2030.

Более 60 процентов населения региона сосредоточено в прибрежных районах,
Over 60 percent of the population of the region is concentrated in coastal areas,

В 2015 году лишь 27 процентов населения наименее развитых стран имели возможность пользоваться обычным помещением, где можно помыть руки.
In 2015, only 27 per cent of the population in the least developed countries had basic handwashing facilities.

На долю выходцев из Африки приходилось 60 процентов населения, а на выходцев из Северной Америки
Sixty per cent of the inhabitants were of African descent, while 40 per cent were of North American

В Непале, например, свыше 50 процентов населения неграмотно и живет за чертой бедности.
In Nepal, for instance, more than 50 per cent of the people are illiterate and live below the poverty line.

Великобритания: антисемитские настроения подскочила до 17 процентов населения, по сравнению с 10 процентами в 2009 году.
United Kingdom: antisemitic attitudes jumped to 17 percent of the population, compared to 10 percent in 2009.

Выборка охватывала 88 процентов населения развивающихся стран
The sample covered 88 per cent of the population in developing countries

Сегодня менее 5 процентов населения в Европе и Центральной Азии питаются неполноценно и это- самый низкий показатель среди пяти основных регионов мира.
Today, less than 5 percent of people in Europe and Central Asia are undernourished- the lowest rate among the world's five major regions.

Уровень жизни примерно 45- 50 процентов населения Африки к югу от Сахары сегодня находится ниже черты бедности.
Some 45 to 50 per cent of the inhabitants of sub-Saharan Africa today live below the poverty line.

Около 80 процентов населения развивающихся стран имеют в настоящее время доступ к более качественным источникам воды.
About 80 per cent of the people in the developing world now have access to improved water sources.