ПРОЦЕССА ПЛАНИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• planning process
• of planning process
• planning processes

Примеры использования Процесса планирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие программ- ные решения как PSIpep привносят с собой прозрачность и обеспечивают поддержку процесса планирования.
Software solutions such as PSIpep offer transparency and assistance in the planning process.

Сельские женщины рассматриваются как неотъемлемая часть процесса планирования.
Rural women are being seen as an integral part of development planning.

централизированное управление процесса планирования.
centralized management with a planning process.

Обеспечение безопасности является составной частью процесса планирования новых миссий.
Security is included in the planning process for new missions.

VI. Продолжение процесса планирования.
VI. Continuation of the planning process.

Комплексные оценки 6 миротворческих операций, а также процесса планирования для МИНУСКА.
Integrated assessments for 6 peacekeeping operations and for the planning for MINUSCA.

Выражение" национальный план лесопользования" относится к результатам процесса планирования.
The expression"national forest plan" refers to the results of the planning process.

Основная цель будет заключаться в создании процесса планирования, который связывал бы среднесрочные
A key aim will be to establish a planning process that links medium-

Структурирование процесса планирования по такому образцу будет одинаково актуальным и для других конвенций и соглашений по биологическому разнообразию.
Such a planning process is equally relevant to the other biodiversity-related conventions and agreements.

Предложены методические приемы формирования процедуры целеполагания в рамках процесса планирования основных видов деятельности современного университета на основе процессного подхода.
Offered are methodic ways to form procedure statement of purposes within limits of planning process of principal aspects of activity in modern university on the basis of process approach.

Информация обо всем этом анализируется во время процесса планирования таким образом, чтобы их реализация могла быть контролируема.
Information on these is assessed during the planning process so that their implementation can be controlled.

Оказание помощи в улучшении процесса планирования на уровне провинций с участием действующих провинциальных комитетов по вопросам развитияа.
Assist in the improvement of provincial planning processes with functioning Provincial Development Committeesa.

Следовательно, главная цель процесса планирования в этом году- стратегический план высокого качества, который будет.
Consequently, the main outcome of the planning process this year will be a high-quality strategic plan that will.

Цель ФТЕ состоит в упрощении и ускорении всего процесса планирования разработки расписаний движения поездов в европейских странах для более оперативного
The objective of FTE is to simplify and accelerate the whole timetable planning processes between European countries so that client enquiries could be handled faster

Во время процесса планирования станция называлась« Бруклин»,
During the planning process, the station was referred to as"Brooklyn",

социальной интеграции и совершенствованию процесса планирования и принятия решений.
social inclusion and improved planning processes and decision-making.

Поэтому неотъемлемой частью процесса планирования развертывания является определение соответствующих границ для сайта Configuration Manager 2007.
Consequently, an essential part of the deployment planning process is determining the appropriate boundaries for your Configuration Manager 2007 site.

информацию о связанности и генетике как часть процесса планирования МОР Volckaert et al., представлено.
genetics for consideration as part of MPA planning processes Volckaert et al., submitted.

Неотъемлемой частью процесса планирования развертывания является определение соответствующих границ для сайта Configuration Manager 2007.
An essential part of the deployment planning process is determining the appropriate boundaries for your Configuration Manager 2007 site.

электронным консультациям, с тем чтобы оказать помощь своим 15 комитетам в усовершенствовании их инфраструктуры и процесса планирования.
electronic consultations to help its 15 committees improve their infrastructure and planning processes.