ПРЯЧУТ - перевод на Английском

hide
прятаться
скрывать
скрытие
шкура
укрыться
keep
держать
продолжать
хранить
постоянно
поддерживать
вести
сохранить
оставить
удержать
сдержать
stash
тайник
запас
спрятать
заначка
притон
нычку
стэш
hiding
прятаться
скрывать
скрытие
шкура
укрыться
hidden
прятаться
скрывать
скрытие
шкура
укрыться
hid
прятаться
скрывать
скрытие
шкура
укрыться

Примеры использования Прячут на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они там прячут мобильники в задницах.
They hide cell phones in their butts.
Люди прячут вещи.
People hide things.
Почему люди прячут твои вещи?- спросил он ее, нахмурив брови.
How come people hide your stuff?' he asked her, frowning.
Они обычно прячут ключ где-то здесь.
They usually hide a key here somewhere.
Это деньги украинских олигархов, которые они прячут там на офшорных счетах.
This is money of the Ukrainian oligarchs, which they hide in the offshore accounts.
Вы хотите знать, где люди прячут вещи,?
Do you want to know where people hide things?
Принужденные становиться тем, что в самих себе они прячут.
Forced to become what in themselves they hide.
Ребята берут их и прячут.
People take them and hide them.
Да уж, и прячут тех, кто изменяет.
Yeah, and hides the cheaters.
Некоторые прячут Библии… изымите их.
Some are hiding Bibles… confiscate them.
Их прячут, чтобы не смущать детей, которые иногда приходят на экскурсии.
They're hidden from view so as not to disturb the children who sometimes visit on tours.
Они очень аккуратны, прячут лица от камер слежения.
They're very careful to hide their faces from the cameras.
Правонарушители прячут алмазы в подошвах обуви.
Perpetrators conceal diamonds in the soles of shoes.
Шутки, секс просто прячут тот факт, что ничто не имеет смысла.
The jokes, the sex, just cover the fact that nothing means anything.
Естественно, ужасные странники прячут свои тела в жутких пещерах.
Of course the creepy Travelers are hiding their bodies in creepy caves.
Крылья одной из бабочек прячут небольшой циферблат из перламутра.
The wings of one butterfly conceal a small watch pearl dial.
Федералы прячут его в тюрьме.
The feds are hiding him in the prison system.
Его прячут на Корсике.
They're keeping him on Corsica.
Мужчины прячут свою растущую неуверенность.
Men disguise their gring insecurity.
Наши русские партнеры прячут от нас счета.
Our Russian partners are hiding accounts from us.
Результатов: 194, Время: 0.1073

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский