ПТИЦАМИ - перевод на Английском

• birds
• seabirds
• bird
• anti-aviarian
• birding

Примеры использования Птицами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анна, Анна, складной нож с птицами.
Anna, Anna, the clap-knifle with the birds.

Повреждения, вызванные птицами,- не допускаются.
Damage caused by birds-- not allowed Photo 2A.16.

В городе птицами у нас сейчас кто-нибудь занимается?
Do you know anyone in the town who is fond of birds?

наблюдая за птицами, парящими в небе над морем.
look at the birds hovering in the sky above the sea.

И за какими же птицами они наблюдают, интересно, и зачем?
What kind of birds are they watching, I wonder?

Семена распространяются птицами и водой.
The seeds can be released by birds and water.

Они поедаются птицами и мелкими млекопитающими.
They prey on birds and small mammals.

Питается ящерицами, птицами и мелкими млекопитающими.
The fruits are eaten by birds, small mammals, and deer.

Места гнездования постоянно используются птицами в течение многих лет.
The site is of interest to birdwatchers throughout the year.

Животный мир представлен разнообразными птицами, рептилиями и млекопитающими.
The zoo contains a wide range of birds, mammals and reptiles.

Как клетка, наполненная птицами, домы их полны обмана;
Like cages full of birds, their houses are full of deceit;

Ты не особо увлекаешься птицами, верно?
You're not that into birds, are you?

Когда воробей съел плод дерева его отец улетел с птицами.
And when a sparrow ate the tree's fruit, his father flew with the birds.

Наблюдение за китообразными животными и птицами на полужестком судне.
Whale, dolphin and bird-watching on a semi-rigid boat.

Я наблюдаю за птицами.
I look at the birds.

занос цист птицами.
introduction of cysts by birds.

В настоящее время большинство этих местообитаний заселены птицами древесно-кустарникового комплекса.
Presently the most of these habitats are populated with birds of a tree and bush complex.

в торговый оборот или как нелегальная торговля птицами уничтожает популяции.
how an illegal trade destroys raptor populations.

Пусть ваша жизнь будет также полна любви, как небеса птицами.
May your lives be as full of love as the skies are of birds.

Который говорил с птицами.
He's the one with the birds.