ПУБЛИЧНОЙ ОТЧЕТНОСТИ - перевод на Английском

• public reporting
• public accountability
• public accounting
• of public reporting
• publicly accountable

Примеры использования Публичной отчетности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восприятие профессионализма населением и его потребность в информации о медицинских работниках привели во всем Регионе к повышению уровня публичной отчетности.
The public's perception of professionalism and its need for information about practitioners has led to an increase in public reporting across the Region.

Получение ПАО« Уралкалий» награды на Московской бирже за многолетнее лидерство в области публичной отчетности.
Rewarding of PJSC Uralkali by the Moscow Exchange for years of leadership in the public reporting area.

Перечень показателей публичной отчетности, раскрытых в Отчете в соответствии с Руководством GRI, приведен в интерактивной версии Отчета.
The list of public reporting indicators disclosed in the Report in accordance with GRI Guidelines is given in the interactive version of the Report..

Повышение квалификации сотрудников, задействованных в процессе подготовки публичной отчетности на сертифицированных тренингах по руководству GRI G4,
Advanced training of company's staff engaged in preparation of Public Reporting at certified management training GRI G4,

развития выступил с докладом по вопросу о публичной отчетности.
Development delivered a presentation on public reporting.

Компании могут выразить намерение изучить влияние данного вида законодательства на свою политику и процедуры публичной отчетности.
Companies may want to consider the impact of this type of legislation on their own public reporting policies and procedures.

Степень и качество вовлечения заинтересованных сторон согласно стандарта АА1000SES( 2011) Процесс публичной отчетности в целом соответствует рекомендациям стандарта AA1000SES2011.
The Extent and Quality of Stakeholders Engagement in Accordance with AA1000SES(2011) Standard The process of public reporting is generally follows the recommendations of the AA1000SES(2011) standard.

В рамках создания системы публичной отчетности при этом органе был открыт информационный центр для работы с сообщениями
The body had also introduced a public reporting system through a report centre, which was responsible for receiving reports

Диалог 4 Было учтено в рамках заявления председателя Комитета по публичной отчетности 42.
Dialogue 4 Will be taken into account within the statements of the Committee on Public Reporting 42.

Взаимодействие с заинтересованными сторонами- неотъемлемый элемент не только процесса подготовки публичной отчетности, но и каждодневной деятельности Топливной компании.
Stakeholders engagement is an integral element of public reports preparation and day-to-day activity of the Fuel Company.

сертификации и публичной отчетности.
certification and public reporting.

процедуры публичного доступа к информации и публичной отчетности обо всех существенных операциях.
procedures for public access to information and for public reporting of all significant transactions.

В Латвии недавно принято новое положение, касающееся публичной отчетности и предусматривающее, что информация об общении должностных лиц государственных учреждений с лоббистами должна публиковаться на вебсайте соответствующего учреждения.
Latvia has recently adopted a new provision concerning public reporting, stipulating that information concerning communication of officials of public institutions with lobbyists has to be published on the website of the institution concerned.

эффективности и публичной отчетности Национальной комиссии по правам человека( Komnas- HAM)
effectiveness and public accountability of the National Commission on Human Rights(KomnasHAM), and ensure that all

Минерально- сырьевая отрасль: Типовая форма международной отчетности для публичной отчетности о результатах поисково- разведочной деятельности,
Minerals industry- International Reporting Template for the Public Reporting of Exploration Results, Minerals Resources

основанного на публичной отчетности, транспарентности и сознательной заинтересованности компаний,
relying on public accountability, transparency and the enlightened self-interest of companies,

Эта статья предназначена для изучения и посмотреть, в публичной отчетности, большой потенциал, чтобы определить и выделить потенциал стратегического
This article has as main objective to analyze and to see, in the public accounting, a great potential that is to identify

газовых компаний по показателям организационной прозрачности и публичной отчетности о проводимых антикоррупционных программах”.
gas companies on their organizational transparency and public reporting on anti-corruption programmes.

Независимость является основой эффективной внешней ревизии и публичной отчетности, как об этом говорится в Лимской декларации руководящих принципов ревизии 1977 года
Independence is the bedrock of effective external audit and public accountability as set out in the Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts of 1977

в области публичной отчетности.
JSC"TVEL" in the sphere of public reporting.