ПЫТАЕТСЯ ЗАКРЕПИТЬСЯ - перевод на Английском

• is trying to gain a foothold
• is trying to fix
• is trying to consolidate

Примеры использования Пытается закрепиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

скорректировалась вверх и сейчас пытается закрепиться ниже, 8470.
corrected upwards and now is trying to consolidate below 0.8470.

Цена нефти Light Sweet достигла целевого уровня 60, 00 и на данный момент пытается закрепиться ниже данного уровня.
The price of Light sweet crude oil reached the target level of 60.00 and currently is trying to fix below this level.

Цена AUD/ USD показала рост и на данный момент пытается закрепиться выше уровня, 7400.
The price of AUD/USD showed growth and at the moment is trying to gain a foothold above the level of 0.7400.

вчера пробила данную отметку и пытается закрепиться ниже нее.
yesterday has broken through this mark and now is trying to fix below it.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжила рост и на данный момент пытается закрепиться выше уровня 10800.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continued to rise and at the moment is trying to gain a foothold above the level of 10800.

Цена золота пробила уровень 1300 и сейчас пытается закрепиться ниже него.
The price of gold has broken through the level of 1300 and now is trying to fix below it.

Цена USD/ JPY пробила уровень поддержки на 113, 00 и пытается закрепиться ниже данного уровня.
The price of USD/JPY broke through the support level at 113.00 and is trying to gain a foothold below this level.

Цена золота пробила сильный уровень 1330 и сейчас пытается закрепиться ниже важного уровня 1310.
The price of gold broke the strong level 1330 and now is trying to fix below the important level 1310.

достигла уровня, 7180 выше которого пытается закрепиться.
reached the level of 0.7180 above which is trying to gain a foothold.

Цена нефти Light sweet пробила нижнюю границу восходящего канала и сейчас пытается закрепиться ниже важного уровня 104, 00.
The price of Light sweet crude oil broke through the lower boundary of the rising channel and now is trying to fix below the important level of 104.00.

Цена NZD/ USD продолжила падение и пытается закрепиться ниже уровня, 6500.
The price of NZD/USD has continued to fall and is trying to gain a foothold below the level 0.6500.

Цена нефти Light sweet пробила поддержку на 102, 50 и пытается закрепиться ниже этого уровня.
The price of Light sweet crude oil has broken through the support at 102.50 and is trying to fix below this level.

Цена AUD/ USD после пробития наклонной линии поддержки пытается закрепиться ниже нее.
The price of AUD/USD after breaking through the inclined support line is trying to gain a foothold above it.

Цена нефти Light sweet достигла сильного уровня 102, 00 и пытается закрепиться выше него для того чтобы продолжить восходящее движение.
The price of Light sweet crude oil reached the strong level of 102.00, and is trying to fix above it in order to continue its upward movement.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 скорректировалась вниз и пытается закрепиться над верхней границей локального нисходящего канала.
The price of the futures on the German stock index DAX30 corrected down and is trying to gain a foothold above the upper boundary of the local descending channel.

Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 пытается закрепиться выше уровня 17200.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 is trying to gain a foothold above the level of 17200.

В результате на данный момент цена преодолела уровень локального минимума и пытается закрепиться ниже отметки 1, 2860.
As a result, at the moment the price has overcome the level of a local minimum and is trying to fix below 1.2860.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 пытается закрепиться выше уровня 2020.
The price of the futures on the American stock index S&P500 is trying to gain a foothold above the level of 2020.

Цена NZD/ USD пробила уровень ближайшего локального минимума около, 8350 и сейчас пытается закрепиться ниже данной отметки.
The price of NZD/USD has broken through the level of the nearest local minimum near 0.8350 and now is trying to fix below this mark.

Цена EUR/ USD после сильного снижения пробила минимальный уровень этого года 1, 2250 и пытается закрепиться ниже этого уровня.
The price of EUR/USD after a strong reduction has broken through the minimum level of this year 1.2250 and is trying to gain a foothold below that level.