РАДИКАЛОВ - перевод на Английском

• radicals
• radical

Примеры использования Радикалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радикалов, которые пользовались преданностью гуркхов.
Extremists that took advantage of a certain Gurkha's loyalty.

Каково отношение стационарных концентраций радикалов 1 и 3?
What is the ratio between the steady-state concentrations of the radicals 1 and 3?

Избавь меня от кресла радикалов и их дешевого презрения.
Spare me from armchair lefties and their cheap disdain.

Сторону радикалов принял новый французский посол Шарль- Франсуа Делакруа.
The new French ambassador Charles-François Delacroix took the side of the radicals.

Союзники свободных радикалов- нарушенный обмен веществ,
Allies free radikalov- impaired metabolism,

вынуждая радикалов использовать ручей.
forcing the radicals to use the stream.

Сирийским гражданам предлагается просто поменять одних радикалов на других.
Syrian citizens are only offered the opportunity to exchange one set of radicals for another.

Кроме того, возможна рекомбинация радикалов.
Additionally, two free radicals can recombine.

Наличие кислорода или иного источника радикалов.
A By the presence of oxygen or another generator of radicals.

В этом случае защищается одно определенное соединение от радикалов известной природы.
In this case a single definite compound is protected from the radicals of a known nature.

Два месяца назад еврокомиссар предположил проигрыш радикалов на досрочных парламентских выборах.
Two months ago the European Commissioner predicted failure of the radicals at the early parliamentary election.

Так что теперь он будет иметь тысячи исламистов радикалов на своем заднем дворе».
So now he will have thousands of radicals in his backyard.'.

Наличие в городах загрязнения может ускорить действие свободных радикалов, особенно в сочетании с воздействием солнечных лучей.
The pollution found in cities can accelerate the effects of free radical damage, particularly when coupled with sun exposure.

А сейчас ряды радикалов пополняют и члены так называемой умеренной сирийской оппозиции, поддержанной Западом.
And now radical groups are joined by members of the so-called"moderate" Syrian opposition backed by the West.

Уникальный состав масла нейтрализует молекулы свободных радикалов, которые окисляясь, наносят невосполнимый ущерб организму;
The unique composition of the oil neutralizes free radical molecules, that cause an irreparable damage to the body by oxidizing;

Марта 2014 г. в Харькове около 10 национал- радикалов напали на активистов,
In Kharkov, about 10 radical nationalists attacked the activists,

Химическая реакция, в которую вовлечены гидроксильные радикалы, является реакцией свободных радикалов, и это очень быстрая реакция.
The chemical reaction which involves hydroxyl radical is free radical reaction, and it is extremely fast.

рекомбинации радикалов и транспортных свойств.
electron-molecular processes, radical recombination, and transport properties.

мы думаем Амир возможно вступил в группу радикалов.
We think Amir may be getting pulled into a radical group.

В апреле 2009 года другая группа призвала других национал- радикалов совершать 5 мая нападения именно на сотрудников правоохранительных органов.
In April 2009, another group encouraged radical nationalists specifically to attack police on 5 May.