Примеры использования Радостно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тереза радостно встречает его.
Психическое радостно отвечает в восходящей силе.
The psychic responds joyously to the ascending force.Радостно поем и танцуем, и веселимся.
Joyfully we sing and we dance and we have fun.Она так радостно набрасывается на еду!
It devours food so happily.В вашу защиту и по вашему приказу радостно погиб.
In defense of which you and all your order would gladly die.это было радостно наблюдать твою работу.
Радостно знать, что ты нас прикроешь, Гарольд.
Их похитительница радостно контролирует и мучает их через куклу вуду.
Their female captor gleefully controls and tortures them through the voodoo doll.И воспеваю радостно и весело.
And content and happy to sing.Не хочу умирать радостно.
I don't want to die joyfully.Она все делает легко и радостно.
She does everything easily and happily.В университете я замечаю, что студенты радостно уплетают бутерброды.
In university I have noticed that students are gladly eating their sandwiches.что это скелеты радостно хлопали мне.
I saw skeletons cheerfully applauding me.Радостно,- сказала она кивая.
Gleefully,' she said, nodding.Было радостно видеть, как на семинарах люди делились мыслями и сомнениями.
During our two workshops, we were glad to see that people were sharing their thoughts and doubts.Очень радостно выглядишь.
You are looking very happy.Люба выглядит бодро и радостно.
Luba looks cheerfully and joyfully.кушают молча и радостно.
silently and happily.Моя подстриженная, как у султана, борода радостно торчала навстречу теплому стамбульскому вечеру.
My trimmed sultan-like beard gladly stuck out toward the hot Istanbul evening.Бонни радостно хлопала их обеих ладонями.
Bonnie gleefully patted both of them.
