Примеры использования Развода на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
После развода в 1984 году Димпл вернулась в кино.
После развода родителей он вместе с матерью и братом переехал в Калифорнию.
Это основание для развода используется редко.
Три брака и три развода это подтверждают.
После развода с первой женой в 1971 году Манн вернулся в США.
Mann returned to United States after divorcing his first wife in 1971.так мы не дойдем до развода.
we don't wind up divorced.Споры о собственности и другие споры, вытекающие из развода.
Property and other financial disputes arising from a divorce.Весь этот мелодраматизм отлично объясняет твои 3 развода.
All this melodrama really explains your three divorces.После развода с мужем в 1935 году вернулась в Россию.
After divorcing her husband, she made another comeback in 1995.Александр Павлович добился развода.
Brian Donlevy Divorced.Я не хочу развода, Лиз.
I don't want a divorce, Liz.В 1999 году было заключено 7 716 браков и оформлено 2 074 развода.
In 1999, 7,716 marriages were concluded and 2,074 divorces granted.После развода с Миллером она вышла замуж за Стрэтфорда Корбетта, который оставил ее в 1947 году.
After divorcing Miller, she married insurance salesman Stratford Corbett around 1935.Предоставление услуг по заточке, развода ленточных пил.
Providing sharpening services, divorce band saws.В 2004 году на каждые 100 новых браков приходилось 62 развода.
In 2004, there were 62 divorces for every 100 new marriages.После развода с первой женой,
After divorcing her first husband,Кроме того,« оранжевые» вмешались в процесс развода партнеров.
In addition, the"orange" intervened in the divorce of partners.Чему меня научили мои четыре развода.
Crunching One thing that four divorces has taught me.Не существует никакого развода кетчупов.
There's no such thing as divorcing the ketchups.Помощь в вопросах развода за рубежом.
Assistance for divorce issues abroad.
