Примеры использования Разводимся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И мы с Виктором разошлись, мы разводимся.
And Victor and I are separated, we're getting a divorce.Но теперь он понимает, что мы разводимся?
But does he understand now that we're getting a divorce?Мы с Лори разводимся.
Lori and I are getting divorced.Мы с мамой разводимся.
Я решил, что мы разводимся.
I have decided we're getting divorced.Не разговаривай с ним, мы разводимся.
Don't talk to him. We're divorcing.Я рада, что мы разводимся.
I'm glad we're divorcing.Мы с Джейн разводимся.
Jane and I are getting divorced.Я и Адель разводимся.
Adele and I are getting a divorce.Том и я разводимся.
Что такое разводимся?
What's a divorce?Мы разводимся.
We are getting divorced.Впервые… Действительно такое чувство, что мы разводимся.
For the first time, Paul… it really feels like we're splitting up.Полгода назад мы разошлись, сейчас мы разводимся.
We separated six months ago and soon we will be divorced.И, Эдвард… Хоть мы и разводимся, я намерена оставить себе дом.
Мы сегодня разводимся. Вот мы и решили сделать что-нибудь, что свяжет нас навеки.
We're getting divorced today and we thought we should do something that bonded us together.Мы разводимся Он разводится не с вами, а с вашей головой.
We're getting a divorce. Well, you know he's not divorcing you. He's divorcing your head.Макс, я не против того, что мы разводимся и ты идешь в Массачусетский Технологические Институт.
Max, I'm okay with us getting a divorce and you going to MIT.Он развелся с Бетти Грейбл.
Ладно, мои родители развелись, когда мне было три года.
Well, my parents split up when I was three.
