Примеры использования Разговором на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не могу назвать это разговором.
И сразу же вернемся с" Ночным разговором" на KPQC.
Отвлеки ее разговором.
Whispering keep her talking.Разговор об истине всегда следует рука об руку с разговором о пути к ней.
So the truth talk goes hand-in-hand with talk about the way to truth.шумом, разговором, едой, бритьем.
noise, talking, eating, shaving.Я тоже наслаждаюсь этим разговором, пап.
Моя мама называла это" интересным разговором.
My mom used to call it"interesting conversations.Не займешь ли ты Ниобу разговором, пока я отвлеку ее удачливого мужа?
Это не было преднамеренным« разговором»… и все же естественным.
It was not an intentional‘speak'… yet a natural one.Отвлеки меня разговором о чем-нибудь еще.
Distract me by talking about anything else.Я собираюсь закончить разговором о начале времен.
I'm just gonna finish up by talking about the beginning of time.Это как-то связано с разговором с продавцом волейбольных товаров?
Отвлеки его разговором, скопируй любые документы, что будут при нем.
Engage him in conversation, copy any documents that he brings with him.Тогда позвольте мне развлечь вас разговором о более серьезных вещах.
Then let me entertain you With talk of more substantial matters.И ты можешь не утруждать себя разговором с Эйвори.
Если нет, одним разговором тут не обойдешься.
Because if not, it could be one hell of a conversation.Ты знаешь, это не служит разговором о других девушках на пути.
В последний раз я видел вас за разговором с Десницей.
Как правило именно ты скрашиваешь такие моменты разговором, так что.
Typically, you're the one who lubricates these moments with conversation, so.Предпочитает решать проблемы дракой, а не разговором.
He prefers to settle things in battle, rather than by discussion.
