РАЗЛИЧНЫЕ ПРОЕКТЫ - перевод на Английском

• various projects
• different projects
• various draft
• variety of projects
• numerous projects
• miscellaneous projects
• number of projects
• diverse projects
• various drafts
• different designs

Примеры использования Различные проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные проекты в сотрудничестве с иностранными посольствами.
Various projects in collaboration with foreign embassies.

Остаток на 1 января 1996 года: различные проекты.
Balance at 1 January 1996 various projects.

Остаток на 1 января 1996 года: различные проекты, Иордания.
Balance at 1 January 1996: various projects, Jordan.

Различные проекты.
VARIOUS PROJECTS.

BD 16 вписывается в различные проекты.
this door adapts to different project needs.

Она с интересом отметила различные проекты, направленные на защиту прав инвалидов.
It noted with interest the various projects benefiting persons with disabilities.

Комитет также приветствует различные проекты, направленные на реинтеграцию несовершеннолетних правонарушителей.
The Committee also welcomes the various projects aimed at the reintegration of juvenile perpetrators.

Различные проекты, упоминаемые в докладе, наглядно свидетельствуют о необходимости более эффективной координации.
The various projects mentioned in the report highlight the need for enhanced coordination.

Осуществляются различные проекты по развитию интермодальных перевозок.
Implementation of different projects in the field of the development of the intermodal transport.

MONTS спонсирует различные проекты.
MONTS supports various projects in.

Различные проекты, осуществляемые в рамках программы расширения прав и возможностей, приносят конкретные результаты.
The various projects under the empowerment programme are producing concrete results.

Были реализованы различные проекты в государственных и финансовых институтах этого региона.
Several projects have already been successfully realized in governmental and financial institutions of the said region.

В рамках грантовой программы могут быть поддержаны различные проекты- изобретательность заявителей приветствуется!
Grants may be used for a variety of projects, and creativity is encouraged from all applicants!

Этот консультационный процесс продолжается в настоящее время, и соответствующим департаментам были представлены различные проекты.
This consultation process has been ongoing, with various drafts submitted to the relevant departments.

МДЖД и его учреждения- исполнители осуществляют различные проекты и программы, направленные на улучшение положения женщин.
MoWCA and its implementing agencies have been undertaking different projects and programs for women's advancement.

В противном случае, различные проекты мандата могут циркулировать среди трех советов в течение длительного времени, что может замедлить на неопределенное время фактическую работу Комитета.
Otherwise, various draft terms of reference might be sent back and forth between the three Boards for a considerable time and the actual work of the Committee might be delayed indefinitely.

Рассматриваются различные проекты, обеспечивающие поддержание производственной мощности карьера по добыче магнетитовых кварцитов в объеме 38 млн тонн в год.
InGOK is reviewing different projects to support the production capacity of the quarry for magnetite quartzite mining at 38 mln.

Он также одобрил различные проекты резолюций по этому вопросу
It also endorsed various draft resolutions related to the subject

Викентий призывал братства, чтобы разрабатывали различные проекты, касающиеся опеки над сиротами, заключенными и больными в больницах.
That is why St. Vincent urged the communities to develop different projects dealing with care for orphans, prisoners and sick people at hospitals.

Федерация укомплектовывает штатами, финансирует и осуществляет различные проекты по улучшению положения женщин в области здравоохранения
The Federation conducts staffs and finances numerous projects for the advancement of women in health, education