РАЗМЕЩЕНЫ НА - перевод на Английском

• posted on
• are available on
• placed on
• made available on
• published on
• are located on
• deployed on
• uploaded to
• put on
• stationed on
• hosted on
• affixed on
• stowed on
• positioned on
• arranged on

Примеры использования Размещены на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти документы будут размещены на веб- сайте ЕЭК ООН.
These documents will be posted on the ECE website.

Окна размещены на отдельных элементах.
Windows are located on separate sections.

Эти данные были размещены на веб- сайте в июне 2013 года.
Those data had been published on the website in June 2013.

После подведения итогов клипы победителей были размещены на официальном канале Nuclear Blast на YouTube.
Winning videos were uploaded to the Nuclear Blast and Nightwish YouTube channels.

Виджеты могут быть размещены на экране блокировки(>= Android 4. 2).
Widgets can be placed on lock screen(>= Android 4.2).

Технические руководящие принципы были размещены на веб- сайте Конвенции в мае 2012 года.
The technical guidelines were made available on the website of the Convention in May 2012.

Эти вступительные заявления размещены на вебсайте Конвенции.
These opening statements are available on the Convention website.

Они будут также размещены на вебсайте ЮНКТАД.
They will also be posted on the UNCTAD website.

Три службы могут быть размещены на одном или на отдельных серверах.
The three services can be hosted on the same server or separate servers.

Представленные на конкурс 21 карикатура шести авторов были размещены на веб- странице" Интерньюс" http:// home.
The 21 cartoons of six authors were placed on the Internews web-page http://home.

Лучшие рассказы будут размещены на сайте Общества защиты животных.
Choice stories will be published on the Society's website.

Данные руководящие принципы также будут размещены на сайте СЕФАКТ.
The guide would also be put on the CEFACT Website.

Оба вопросника были также размещены на вебсайте МОС.
Both questionnaires were also made available on the MoE website.

Оба документа размещены на веб- сайте Института.
Both papers are available on the Institute's web site.

Дополнительные обновления будут размещены на веб- сайте ICANN.
Additional updates will be posted on ICANN's website.

В общем случае триады оператора могут быть размещены на участке произвольным образом.
In general case the operator's triads can be placed on the section at random.

Результаты этого обзора будут размещены на вебсайте Конвенции.
The results of this review will be published on the Convention website.

Вопросник и полученные ответы были размещены на вебсайте Целевой группы.
The questionnaire and the answers received were made available on the website of the Task Force.

Там нет файлы размещены на сервере.
There are no files hosted on the server.

Доклады об оценочных исследованиях AMAP размещены на интернет- сайте рабочей группы АМАР.
The AMAP assessment reports are available on the AMAP website.