РАЗРАБОТАННЫЙ СПЕЦИАЛЬНО - перевод на Английском

• designed specifically
• developed specifically
• designed especially
• specially developed
• specially designed
• developed especially

Примеры использования Разработанный специально на Русском языке и их переводы на Английский язык

могут использовать MultiTerminal, разработанный специально для них.
can use MultiTerminal, designed especially for them.

Разработанный специально для использования на клиентских стойках,
Specially developed for use at customer-facing counters,

Этот кабель, разработанный специально для скручивающих и изгибающих нагрузок,
These special robotic control and signal cables specially designed for torsion and bending stresses in robots

Это красивый отель, разработанный специально для вашего летнего отдыха,
It is a beautiful property designed specifically for your summer vacation,

Виртуальный ассистент, разработанный специально для платформы Windows Phone, должен дебютировать на iOS в ближайшем будущем
The personal assistant developed specifically for Windows Phone platform is expected to debut on iOS sometime soon

Samsung также выпустил в Румынии планшет Samsung Galaxy Tab 3 Kids, разработанный специально для детей, которые….
Samsung has also launched in Romania the Samsung Galaxy Tab 3 Kids tablet, a tablet designed especially for children and who….

эффективный механизм, разработанный специально для ювелирной промышленности
efficient machinery, designed specifically for the goldsmith industry

где позолота находится в оригинале, используя уникальный процесс, разработанный специально для этих факсимиле.
using a unique process developed especially for these facsimiles, resulting in raised gold as in the original.

в то же время эффективный лосьон для тела, разработанный специально для чувствительной кожи.
effective body lotion developed specifically for the needs of sensitive body skin.

Evolis Mosaic, разработанный специально для новой линейки продуктов для банков.
Evolis Mosaic, developed specifically for the new banking line.

блокнот, разработанный специально для работников тяжелой промышленности под названием Real Hard Work.
a notebook designed specifically for heavy industry workers called Real Hard Work.

это полноценный электромобиль, разработанный специально для узких улочек Европейских городов.
it's an all-electric car, designed specifically for the narrow streets of Europe's cities.

Сейчас основной продукт« Невского завода»- ГПА- 32« Ладога»( выпускается по лицензии GE Oil& Gas) разработанный специально для российского рынка на основе базового семейства газовых турбин MS5002E.
Today, the main product of the Nevsky Plant is Ladoga GCU-32(manufacturing license of GE Oil& Gas) designed specifically for the Russian market and based on gas turbine series MS5002E.

PREMIORRI ViaMaggiore Z Plus е най- новият модел на завода за гуми РОСАВА- Украйна, Разработанный специально для суровых зим.
PREMIORRI ViaMaggiore Z Plus is the latest model of the ROSAVA tire plant- ykpaйHa, designed specifically for harsh winters.

Наши пользовательские инженерии услуги струйных принтеров предлагаем Вам возможность чтобы обеспечить принтер, разработанный специально для ваших нужд рынка.
Our custom-engineered inkjet printer services offer you the opportunity to secure a printer designed specifically for your marketplace needs.

PREMIORRI ViaMaggiore- это новейшая модель шинного завода ROSAVA- Украина, Разработанный специально для суровых зим.
PREMIORRI ViaMaggiore Z Plus is the newest model of the plant for tyres ROSAVA-Ukraine, designed specifically for harsh winters.

Корпус нового проекта Heesen Ann G выкрашен в темно-синий цвет Dark Night Blue, разработанный специально для этой яхты.
The hull of the new 50 meter yacht project is painted in customized Dark Night Blue color, designed specifically for this yacht.

Протеин, разработанный специально для того, чтобы связать вирус с определенными клетками,
Proteins specifically designed to bind the virus to specific cells,

Разработанный специально для Молдовы и помогающий учителям,
Developed specially for Moldova, which enables teachers,

Microtek Bio- 5000 Plus- двуплатформенный сканер, разработанный специально для профессионалов, которым необходимо сканировать
Microtek's Bio-5000 Plus is a two-platform scanner specifically designed for the professionals who focus on scanning