РАЗРЕШЕННАЯ - перевод на Английском

• permissible
• authorized
• permitted
• allowed
• authorised
• allowable

Примеры использования Разрешенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разрешенная стрельба в мирном обществе всегда служила способом канализации агрессии.
Permitted shooting in a peaceful society has always been a way to drain aggression.

Максимальная разрешенная для шины согласно обозначению категорий скорости,
The max. allowed by the tyre given by the speed index,

Максимальная разрешенная скорость включая дополнительные знаки.
Maximum permissible speed including additional signs.

Максимальная разрешенная длина поезда.
Maximum authorized length of train.

Разрешенная и запрещенная деятельность.
Permitted and prohibited activities.

Электричество- разрешенная свободная единовременная нагрузка примерно.
Electricity- allowed a free one-time burden of approximately.

Разрешенная масса прицепа,
Permissible trailer weight,

Максимально разрешенная нагрузка на ось вагона.
Maximum authorized axle load of wagon.

Максимальная разрешенная осадка составляет 12,
The maximum permitted draft is 12.7

Разрешенная мощность электропотребления;
The allowed power consumption;

Максимальная вместимость/ максимально разрешенная масса брутто.
Maximum capacity/maximum permissible gross mass;

Разрешенная профессиональная подготовка.
Authorized vocational training.

Наибольшая разрешенная ширина видео в пикселях.
Maximum allowed width of the video for this preset in pixels.

Температура, разрешенная заводомизготовителем.
Temperature permitted by the manufacturer.

Максимальная разрешенная длина поездов.
Maximum authorized length of trains.

Наибольшая разрешенная высота видео в пикселях.
Maximum allowed height of the video for this preset in pixels.

Температура, разрешенная изготовителем.
Temperature permitted by the manufacturer.

Максимальная разрешенная нагрузка на ось вагона.
Maximum authorized axle load of wagon.

Максимально разрешенная продолжительность пребывания зависит от категории визы.
The maximum duration of stay allowed varies according to the visa category.

А Наибольшая разрешенная численность персонала за данный период.
A Represents the highest authorized strength for the period.