AUTHORISED - перевод на Русском

• уполномоченным
• разрешено
• авторизованный
• уставного
• санкционировал
• разрешения
• право
• официальных
• уполномоченной
• авторизированными

Примеры использования Authorised на Английском языке и их переводы на Русский язык

address of a party authorised to act on behalf of another party.
адрес стороны, уполномоченной действовать от имени другой стороны;

There is no maximum authorised capital.
Нет никакого максимального уставного капитала.

Such recommendations are then forwarded to the authorised bodies.
Затем эти рекомендации направляются уполномоченным органам.

L0- low temperature alarm(less than the specified range of the unit)- call authorised service.
L0- сигнализация низкой температуры( ниже, чем установленный диапазон внутри оборудования)- вызвать авторизованный сервис.

The registry authority shall remove an authorisation from the registry at the request of the authorised party.
Орган регистрации изымает полномочие из регистра по просьбе уполномоченной стороны.

This operation should only be done by authorised personnel.
Данная операция должна производиться только уполномоченным персоналом.

C0- damage to the temperature sensor inside the chamber- call authorised service.
C0- повреждение датчика температуры внутри камеры- вызвать авторизованный сервис.

HI- high temperature alarm- call authorised service.
HI- сигнал высокой температуры- вызвать авторизованный сервис.

The National Bank of the Republic of Belarus is an authorised body.
Национальный банк Республики Беларусь является уполномоченным органом.

E1- evaporator sensor failure- call authorised service.
C1- повреждение датчика испарителя- вызвать авторизованный сервис.

Such recommendations are then forwarded to the authorised bodies.
Такие рекомендации направляются затем уполномоченным органам.

EE- internal error of the controller- call authorised service.
EE- внутренняя ошибка регулятора- вызвать авторизованный сервис.

Caution: The following faults may be remedied only by trained and authorised personnel.
Внимание: устранение нижеперечисленных неисправностей возможно только квалифицированным и уполномоченным персоналом.

L0- low temperature alarm(less than the set range of the unit)- call authorised service.
L0- сигнал низкой температуры( ниже заданного диапазона внутри устройства)- вызвать авторизованный сервис.

Max Holder GmbH has been an Authorised Economic Operator since 2012.
С 2012 года компания Max Holder GmbH является уполномоченным экономическим оператором.

Consumer promotion of WDM Authorised Diamond Dealer stores.
Продвижение магазинов- участников программы WDM" Авторизованный Продавец Бриллиантов" потребителю.

Public officials included in the list approved by an authorised entity.
Публичные должностные лица, которые были включены в перечень, утверждаемый уполномоченным органом.

Media announcements on the accreditation of each WDM Authorised Diamond Dealer member.
Информирование в средствах массовой информации об аккредитации каждого участника программы Авторизованный Продавец Бриллиантов WDM.

The petition in Turkish language has to be prepared and signed by an authorised person.
Ходатайство на Турецком языке должно быть подготовлено и подписано уполномоченным лицом.

Regular promotional posts and articles about WDM Authorised Diamond Dealer members.
Периодические рекламно- информационные посты и статьи об участниках программы WDM" Авторизованный Продавец Бриллиантов.