Examples of using Authorised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(2) There shall be an authentic text of this Constitution in Bengali, and an authentic text of an authorised translation in English, both of which shall be certified as such by the Speaker of the Constituent Assembly.
(২) বাংলায় এই সংবিধানের একটি নির্ভরযোগ্য পাঠ ও ইংরাজীতে অনুদিত একটি নির্ভরযোগ্য অনুমোদিত পাঠ থাকিবে এবং উভয় পাঠ নির্ভরযোগ্য বলিয়া গণপরিষদের স্পীকার সার্টিফিকেট প্রদান করিবেন।recognised certain local institutions as Associated Colleges authorised to teach undergraduate courses under the Faculties of Arts,
ও ঐকিক চরিত্র বজায় রেখে) যেগুলি সংযুক্ত অনুমোদিত কলেজ হিসাবে আর্টস, কমার্স, বিজ্ঞান ও আইনTyre killer barriers may be used with any type of access control system, and the use of an underground detector loop acts as a safety device to prevent the barrier operating when an authorised vehicle is stationary over the teeth.
টায়ার হত্যাকার বাধাগুলি যেকোনো ধরনের অ্যাক্সেস কন্ট্রোল সিস্টেমে ব্যবহার করা যেতে পারে এবং একটি অনুমোদিত গাড়ীর দাঁতগুলির উপর স্থির অবস্থানের সময় বাধা অপারেশন প্রতিরোধ করার জন্য In 1935, after the Round Table Conferences, Parliament passed the Government of India Act 1935, which authorised the establishment of independent legislative assemblies in all provinces of British India, the creation of a central
খ্রিষ্টাব্দে গোলটেবিল বৈঠকের ব্যর্থতার পরে ব্রিটিশ সংসদ ভারত সরকার আইন১৯৩৫ অনুমোদন করে, যা ব্রিটিশ ভারতে সমস্ত প্রদেশে স্বাধীন আইন পরিষদ স্থাপন Let our advanced system do the work or manually authorise payments.
আমাদের উন্নত সিস্টেম এই কাজটি করা অথবা নিজহাতে পেমেন্টের অনুমোদন দেওয়া যায়।DO has to decide if he is authorising agency or his FSOs for such inspection.
living together in society, they create for themselves, in the course of time, a legal system that authorises it, and a moral code that glorifies it.
তখন তারা নিজেদের জন্য একটি আইনী ব্যবস্থা তৈরি people in a society, over the course of time they create for themselves a legal system that authorises it and a moral code that glorifies it.
তখন তারা নিজেদের জন্য একটি আইনী ব্যবস্থা তৈরি by the National Assembly, if necessary in the form of a resolution authorising the issuing of the Presidential Proclamation.
প্রেসিডেন্টের আদেশে জারি অনুমোদন করে প্রস্তাব গ্রহণের মাধ্যমেও তা হতে পারে।Authorised Service Centres.
অনুমোদিত সার্ভিস সেন্টার।Card not authorised.
কার্ড অনুমোদিত হয় নি।Advertising publishing authorised.
অনুমোদিত বিজ্ঞাপন প্রকাশ।Anyone authorised by you.
আপনার দ্বারা অনুমোদিত এমন কেউ।Anybody authorised by you.
আপনার দ্বারা অনুমোদিত এমন কেউ।Authorised by local regulators.
অনুমোদিত স্থানীয় নিয়ন্ত্রকগণ।UK FCA Authorised Company.
UK FCA কর্তৃক অনুমোদিতকোম্পানি।Any sentence authorised by law.
আইনে অনুমোদিত যেকোনো দণ্ড।Authorised and regulated by FCA.
অনুমোদিত এবং VFSC দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।Authorised and regulated by CySEC.
অনুমোদিত এবং CySEC দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।Lawfully authorised or required;
অনুমোদিত বা আইন দ্বারা প্রয়োজনীয়;
