Примеры использования Разрывается на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И у меня сердце разрывается от того, что ты потеряла Гордона.
Разрывается страницы книги с 1 1 9 на нем.
Когда оболочка селезенки разрывается выполняют спленэктомию, удаляют селезенку.
When the capsule containing the spleen is ruptured… a splenectomy Часть водородных связей разрывается, и молекулы воды" сжимаются" плотнее.
Ее душа разрывается на части.
Her soul is being torn into pieces.Город разрывается на части.
This city is being torn apart.Замечено: Принц разрывается между выбором своего царства и его королевой.
Spotted--a Prince torn between choosing his kingdom or his queen.Твое сейчас разрывается на части… из-за велений сердца.
Смотрю, утром телефон разрывается, она звонит и говорит:" Приветик.
Меж ними разрывается молодая дама.
A young woman torn between them.Он разрывается изнутри.
He's torn up inside.Твой мозг разрывается от окситоцина.
Your brain is exploding with oxytocin.Он разрывается между семейными проблемами и необходимостью руководить целым полицейским участком.
He's juggling a family and trying to run an entire police department.Мое сердце разрывается лишь от мысли об этом.
Он разрывается нашего предприятия!
It is broken off our enterprise!Мое сердце разрывается, и мне больше не к кому обратиться.
Телефон разрывается, они звонят в мою дверь.
Phone's blowing up, ringing my doorbell♪.Мое сердце разрывается от мысли О нашей безнадежной любви.
It breaks my heart to think of our hopeless love.У меня разрывается сердце, когда я вижу пистолет в твоих руках.
It breaks my heart seeing you hold that gun.Просто сердце разрывается видеть тебя таким.
It breaks my heart to see you like this.
