IT BREAKS - перевод на Русском

• это разбивает
• разрывается
• он ломает
• она сломается
• он ломается
• поломки
• оно разобьется
• это разрывает
• это разрушает
• порвется

Примеры использования It breaks на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're so lovely it breaks my heart.
Ты так прелестна, что у меня просто сердце разрывается.

And it breaks my heart… but I will survive.
И это разбивает мое сердце… Но я выживу.

It breaks my heart to see you so.
И это разбивает мне сердце.

Even when it breaks your heart.
Даже если это разбивает наши сердца.

She can't see that Barney is using her, and it breaks my heart.
Она не видит, что Барни ее использует, и это разбивает мне сердце.

It's sad and it's pathetic… and it breaks my heart.
Это грустно и жалко… и это разбивает мое сердце.

I know it was you and it breaks my heart.
Я знаю, что это ты… И это разбивает мое сердце.

You're so naive, it breaks my heart.
Ты так наивна, что это разбивает мне сердце.

You drop an egg. Sometimes it breaks, sometimes it doesn't.
Вы роняете яйцо иногда оно разбивается, иногда нет.

Even if it breaks your heart.
Даже если это разобьет твое сердце.

Be strong- even if it breaks your heart.
Будь сильной- даже если это разобьет тебе сердце.

Here this thing has a lifetime guarantee… and it breaks!
На эту штуку мне дали пожизненную гарантию. А она сломалась.

It breaks my heart every time she calls me"sister.
Она разбивает мне сердце каждый раз, когда называет меня" сестрой.

It breaks.
Оно ломается.

Showbiz. It breaks your heart.
Шоу-бизнес разбил его мечты.

It breaks the cycle of poverty.
Оно разрывает порочный круг нищеты.

It breaks.
Он разобьется.

What if it breaks differently?
А если треснет иначе?

It breaks my heart to offer it..
Предлагать его разбивает мне сердце.

It breaks the clauses of this law.
Это нарушает нормы вышеуказанного закона.