Examples of using Rompe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rómpelos en pedazos!
Ricardo Arjona rompe récord en Buenos Aires».
Ricardo Arjona rompe record en Buenos Aires.Cuando alguien rompe esa confianza, nos perjudica a todos.
Rompe el papel en tiras,
EUR/USD rompe la racha ganadora de 4 días,
Rompe un huevo en una taza pequeña
Rómpeme la nariz Fractúrame una costilla.
El láser rompe las membranas de las células de grasa.
Luis Miguel rompe su propio récord vendió 400 mil copias en 10 días».
Luis Miguel rompe su propio récord vendió 400 mil copias en 10 días.Él tiene éxito, pero rompe los pantalones de mezclilla.
He succeeds, but rips the denim pants.El azúcar rompe la capacidad del organismo para combatir las infecciones bacterianas.
Flash Brasil: La inflación rompe el techo del rango objetivo en marzo.
Brazil Flash: Inflation breaches target ceiling in March.Rompe el espejo retrovisor y haz rugir el motor.
Bust the rearview and fire up the jets.Rompe la envoltura desde el borde dentado.
Tear the wrapper open from the serrated edge.El cierre de solapa rompe con seguridad para mantener sus cepillos limpios y ordenados.
The flap closure snaps securely to keep your brushes clean and tidy.Sonarse con fuerza que rompe los vasos sanguíneos superficiales.
Vigorous nose-blowing that ruptures superficial blood vessels.se esta poniendo caliente, rompe una ventana, que el aire salga.
it's getting hot, crack a window, air it out.Otros éxitos globales de Daddy Yankee son“Gasolina”,“Rompe”,“Limbo”“Despacito”, entre otros.
Other global hits by Daddy Yankee are“Gasolina”,“Rompe”,“Limbo”, among others.Con la lengua y rompe mi máscara.
With tongue. And rips off my mask.El gobierno uruguayo rompe relaciones diplomáticas
