РАСПИШИТЕСЬ - перевод на Английском

• sign

Примеры использования Распишитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распишитесь вот здесь пожалуйста?
Would you sign here, please?

Распишитесь, пожалуйста.
Your signature please.

Распишитесь на моем гипсе?
Would you sign my cast?

Распишитесь, пожалуйста.
Signature, please.

Распишитесь здесь, пожалуйста.
Could you sign here, please.

Распишитесь здесь, пожалуйста?
Can you sign this, please?

Распишитесь тут, тут и тут.
Initial here, here, and here.

Первый голос:" Распишитесь вот здесь, док?
First voice:'Want to sign this, doc?

Сначала распишитесь в журнале.
First, sign the register.

Распишитесь, пожалуйста.
Sign this, please.

Вот, распишитесь здесь.
Here to sign up.

Вот, просто распишитесь.
Here… Just sign this.

Да, это я.- Пожалуйста, распишитесь, сэр.
Yes, that's mel Please sign here, sir.

Вот, получите, распишитесь, сэр.
Well, there you have it, sir.

Пожалуйста, распишитесь здесь?
Can you sign here, please?

здесь, а там внизу распишитесь.
here, and you sign down at the bottom.

Пожалуйста, напишите ваше имя и распишитесь.
Please write your name and sign it.

Ну вот. И вы распишитесь.
You sign yours.

Просто распишитесь.
Just sign here.

Доложите, как только, распишитесь за ее освобождение.
Report in the moment you have signed for her release.