РАСФОРМИРОВАНА - перевод на Английском

• disbanded
• dissolved
• discontinued
• dismantled
• disestablished
• inactivated
• demobilised

Примеры использования Расформирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года.
Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.

Официально дивизия была расформирована 27 декабря 1941 года.
The division was officially disbanded on 27 December 1941.

В 1999 году армия была расформирована.
The army was dissolved in 1999.

Расформирована в мае 1945 года.
Disbanded in May 1945.

Дивизия была официально расформирована 19 сентября 1941 года.
The division was officially disbanded on September 19, 1941.

В 2012 году команда расформирована.
In 2012 the team dissolved.

Расформирована в июле 1945 года.
Disbanded in July 1945.

Таким образом команда была расформирована.
It appears that the team has dissolved.

Расформирована в июне 1945 года.
Disbanded in June 1945.

После войны была расформирована.
After the war they were dissolved.

В результате этого Секция общего обслуживания будет расформирована.
As a result, the General Services Section will be disbanded.

В начале июля команда была расформирована.
In the early 2011 the team was dissolved.

В результате Секция общего обслуживания будет расформирована.
As a result, the General Services Section will be disbanded.

Бригада Шелби была расформирована.
The brigade HQ was dissolved.

Позже в том же году бригада была расформирована.
Later the same year the brigade was disbanded.

В 1985 группа была расформирована.
In 1985, the Movement was dissolved.

группа была расформирована.
the band was disbanded.

Три дня спустя группа была расформирована.
Three months later, the cabinet was dissolved.

В августе расформирована.
Disbanded in August.

В 1938 году дивизия была расформирована.
In 1938 the organisation was dissolved.