РАСШИРЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО - перевод на Английском

• enhanced international
• increased international
• expanding international
• improving international
• greater international
• strengthening international
• enhancement of international
• promoting international
• broadening international
• enhancing international
• increasing international
• improved international
• enhance international
• expanded international

Примеры использования Расширение международного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение международного сотрудничества в правоохранительной области,
Enhancing international law enforcement cooperation,

Расширение международного сотрудничества в области образовательных ИКТ совместные конкурсы, олимпиады, проекты.
Increasing international cooperation in the fi eld of educational ICTs joint contests, competitions, projects.

Iv. расширение международного сотрудничества и координация.
Iv. enhancing international cooperation and coordination.

Расширение международного финансового сотрудничества в целях развития,
Increasing international financial cooperation for development through,

Расширение международного сотрудничества в поощрении
Enhancing international cooperation for the promotion

Расширение международного сотрудничества в целях поощрения
Enhancing international cooperation for the promotion

Расширение международного доступа предполагает инвестицию ресурсов.
Enhancing international access implies investment of resources.

Расширение международного и регионального сотрудничества.
Enhancing international and regional cooperation.

Основной целью является расширение международного сотрудничества и планирование в интересах разработки устойчивой транспортной политики.
The main objective is to enhance international cooperation and planning towards sustainable transport policies.

Расширение международного сотрудничества в области технологий адаптации.
Scale-up international cooperation on technologies for adaptation.

Расширение международного сотрудничества в области прав человека;
Reinforcing international co-operation on Human Rights;

Расширение международного сотрудничества в области космических исследований;
To broaden international cooperation in the area of space research;

Делегации отметили расширение международного рынка мелкоплодных разновидностей яблок.
The delegations noted the growing international market for small apple varieties.

Всемирной конференции следует поощрить расширение международного сотрудничества в деле создания центров
The World Conference should encourage enhanced international cooperation in establishing centres

Расширение международного сотрудничества будет в значительной степени способствовать дополнению национальных усилий в деле выполнения международных обязательств.
Increased international cooperation would significantly contribute to supplementing national efforts in the implementation of international obligations.

Правительство Беларуси всемерно поддерживает эту стратегию и выступает за расширение международного сотрудничества, которое играет весомую роль в преодолении последствий катастрофы.
The Government of Belarus fully supports that strategy and calls for enhanced international cooperation, which is a powerful instrument in alleviating the consequences of the catastrophe.

Расширение международного сотрудничества в гражданской ядерной сфере:
Expanding international civil nuclear cooperation:

Расширение международного сотрудничества, включая техническую и финансовую поддержку,
Enhanced international cooperation, including intensified technical

Как представляется, жизненно важное значение имеет расширение международного сотрудничества для того, чтобы ликвидировать эти бедствия, с которыми правительства не могут справиться самостоятельно.
Increased international cooperation seems essential if we are to eliminate these scourges which Governments cannot deal with individually.

Укрепление стратегического и институционального потенциала и расширение международного сотрудничества в целях обеспечения оживления и поступательного развития палестинской экономики.
Improved policy and institutional capacities, and enhanced international cooperation for the recovery and sustained development of the Palestinian economy.