РАСШИРЕННЫЕ - перевод на Английском

• advanced
• extended
• expanded
• enhanced
• extensive
• enlarged
• increased
• dilated
• strengthened
• improved

Примеры использования Расширенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширенные тезисы, факты,
Extended theses, facts,

Цифровое фортепиано имеет расширенные функции USB и MIDI.
The digital piano has advanced USB and MIDI functions.

Кроме того, есть расширенные модули по борьбе с отмыванием денег.
Additionally, there are extensive modules on combating money-laundering.

Расширенные данные блока управления.
Expanded control unit information.

Эти методы лечения расширенные поры могут иметь побочные эффекты.
These enlarged pores treatment methods may have side effects.

Оратор задает также вопрос, явились ли расширенные мероприятия УСВН эффективными для дестимулирования подобного поведения.
She also asked whether increased OIOS activities had been effective in discouraging such conduct.

Созданные и расширенные партнерства по линии сотрудничества Юг- Юг.
Established and strengthened South-South cooperation partnerships.

Они используют расширенные техники допроса?
Are y'all using enhanced interrogation techniques?

Расширенные семьи и участие в сообществе.
Extended families and community participation.

Реализованы расширенные погодные эффекты, включая влияние ветра на деревья.
Implemented advanced weather effects including wind affecting trees.

Расширенные опции фильтра позволяют осуществлять поиск нужных компонентов проще и быстрее.
Extensive filter options make finding the right component for service or maintenance quicker and easier.

Задержка жидкости- расширенные сосуды получить опухшие крови
Fluid Retention- dilated blood vessels get swollen,

Расширенные программы помощи.
Expanded programme of assistance.

Виной тому расширенные поры на, а также неправильное
This stems from the enlarged pores on the face,

Корпорация Vermeer расширила свою линейку измельчителей пней, предлагая клиенту расширенные возможности.
Vermeer has expanded its stump cutter lineup offering increased options for the customer.

Все расширенные и простые в использовании функции ПО VersaWorks.
All the advanced and ease-of-use features of VersaWorks.

Расширенные типы строк для PDO.
Extended string types for PDO.

Расширенные и комплексные услуги( медицинские,
Enhanced and comprehensive services(medical,

поддержка Windows Vista, расширенные возможности настройки оповещений,
support for Windows Vista, improved notification options,

Расширенные функции и новые возможности для WhatsApp.
Expanded functions and new features for WhatsApp.