РАСШИРЕННЫЕ - перевод на Чешском

• rozšířené
• pokročilé
• pokročilá
• vylepšené
• prodloužených

Примеры использования Расширенные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дайте мне расширенные параметры.
Nechte mě rozšířit parametry.

Обрати внимание на чистый, пристальный взгляд, расширенные зрачки.
Všimni si prázdného pohledu, rozšířených zornic.

Расширенные сведения о загрузке вместо отдельных вкладок.
Rozbalitelné podrobnosti přenosu namísto samostatných záložek.

За этим последовали расширенные туры в Германии
Po této změně následovalo rozsáhlé turné po Německu

Обзор здравоохранения: Расширенные выносливость особенно важна для спортсменов и культуристов.
Recenze zdravotní péče: Vylepšená výdrž je obzvlášť důležité pro sportovce a kulturisty.

Расширенные атрибуты, полученные из двоичного ресурса, содержат имя продукта,
Rozšířené atributy získané z binárního zdroje obsahují název produktu,

Расширенные механизмы энергосбережения, примененные инженерами компании SATEL, обеспечивают длительную эксплуатацию устройств ABAX без необходимости замены батареи- в зависимости от настройки даже до 3 лет.
Pokročilé mechanizmy úspory energie použité firmou SATEL zabezpečují dlouhodobé používání zařízení ABAX beznutnosti výměny baterie:- v závislosti nakonfiguraci systému až 3 let.

Здравоохранения обзор: природные расширенные поры minimizer предназначен для эффективно уменьшить появление расширенные поры.
Zdravotní péče Recenze: přírodní rozšířené póry minimizer je navržen tak, aby účinně snížit výskyt Rozšířené póry.

Вы можете легко создавать расширенные поисковые запросы с помощью окна Расширенный поиск,
Vytvořit pokročilé vyhledávací dotazy můžete snadno pomocí dialogového okna Pokročilé hledání,

Расширенные беспроводные решения оборудованы защитой отпомех,
Pokročilá bezdrátová řešení mají speciální ochranná opatření,

Расширенные модели с правыми
Rozšířené modely s pravými

Виджет типа с большим количеством выбираемых стилей, Расширенные настройки; Android 4. 2 виджеты на экране блокировки.
Widgetu typy s mnoha volitelných stylů, pokročilé přizpůsobení; robot 4.2 widgety obrazovky uzamčení.

долларов для подготовительных разработок. для разработок, которые они называли" Расширенные собачьи активы".
předběžný základ na vývoj něčeho, co nazývají" vylepšené psí aktivum.

Благодаря услуге безопасного установления соединения SATEL нет необходимости конфигурировать расширенные сетевые настройки.
S originálním řešením komunikace, využívající zabezpečené služby pro spojení SATEL, není vyžadována žádná pokročilá konfigurace asíťové nastavení.

он может вызвать симптомы опьянения- расширенные зрачки, возбужденный вид.
navodí stavy podobné opilosti- rozšířené zornice, zarudlý obličej.

настройки общего доступа и расширенные отчеты.
možnosti nastavení sdílení a pokročilé přehledy.

Podcast и TV будут очень похожи на те, что на iOS, и получат расширенные функции.
TV budou velmi podobné těm na iOS a získají vylepšené funkce.

Эти расширенные возможности продемонстрировать более высокий уровень интеграции,
Tyto pokročilé funkce vykazují mnohem vyšší míru integrace,

Расширенные методы допроса будут тоже опробованы на вас,
Vylepšené vyslýchací techniky budou použity

Эти расширенные функции демонстрируют гораздо более высокий уровень интеграции,
Tyto pokročilé funkce vykazují mnohem vyšší míru integrace,