РЕБЯТАМИ - перевод на Английском

• guys
• kids
• children
• boys
• people
• folks
• fellas
• guy
• lads

Примеры использования Ребятами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем дать выпить с ребятами?
Can we give a drink to the lads?

Поработай с этими ребятами, Берт.
Work with these boys, Bert.

Вы все кажитесь неплохими ребятами.
You all seem like really nice folks.

Мы же занимались с ребятами вместе.
We worked with the guys together.

К тому же во время комплексного урока второй педагог постоянно общается с ребятами на английском.
Besides, during the comprehensive lesson the second teacher constantly speaks English with children.

Нет, они были хорошими ребятами.
No, they're good people.

С ребятами Блэкджека?
With this Blackjack Mullins guy?

Там, с ребятами.
Down with the kids.

Выпить, я иду с ребятами.
For a drink with the boys.

Ты не можешь пойти с этими ребятами.
You can't go with those guys.

Даа, я- я действительно был тщательным с теми ребятами.
Yeah, I… I was real thorough with those fellas.

Здесь вы можете подружиться с ребятами изо всех уголков планеты.
You can make friends with people from all over the world.

Я вижу, ты вновь работаешь с этими милыми ребятами.
I see you're working with these nice folks again.

Поэтому я нередко встаю в пары с ребятами.
So I often wake up in couples with children.

Отдыхаем с ребятами.
Just out with the lads.

Да, она сказала, что вы двое встречались с ребятами из отеля.
Yeah, she said you two had a meeting with the guy from the hotel.

А потом посмотрим какой-нибудь фильм с ребятами.
Then we should watch a movie later with the kids.

Он не тот, кто разобрался с нашими ребятами.
He's not the one who took out our boys.

Я встретился с ребятами с работы.
I met up with some guys from work.

Если меня поймают с твоими ребятами, мне не поздоровится.
If I'm caught fooling with you fellas, my goose will be cooked.