РЕГИОНАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• regionalization
• regionalisation
• regionalizing
• to regionalize
• regionalized

Примеры использования Регионализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индонезия сообщила о регионализации сельскохозяйственных исследований
Indonesia mentioned the regionalization of agricultural research

У УВКБ нет четко сформулированной политики регионализации.
UNHCR did not develop a regionalization policy.

местного самоуправления в условиях регионализации.
local government in terms of regionalization.

Подобно более крупным предприятиям сингапурские МСП получают пользу от регионализации своей деятельности.
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.

В настоящем докладе указан ряд дополнительных преимуществ регионализации.
This report enumerates a number of additional advantages of regionalization.

II. Обоснование регионализации.
Ii. the case for regionalization.

Контекст регионализации.
The context of regionalization.

Комитет отмечает существующие планы по расширению и регионализации деятельности нового подразделения.
The Committee notes that plans for the new subsection to expand and regionalize activities are in place.

Продемонстрировала, что мелкие/ средние предприятия могут оказаться эффективными участниками регионализации и интернационализации.
Shown that small/medium businesses can be effective agents for regionalization and internationalization.

Используя сравнительный анализ, он определяет перспективы регионализации в Западной Европе и России.
He uses comparative analysis to determine perspectives of regionalization in West Europe and Russia.

предлагаемые меры по укреплению регионализации и децентрализации.
proposed measures for the strengthening of regionalization and Decentralization.

Этот оратор отметил:<< Процесс регионализации завершен.
The regionalization process is over", the speaker observed.

Возможные структуры и роли регионализации.
Possible structures and roles of regionalization.

Дальнейшее согласование методов регионализации, направленных на повышение сопоставимости региональных данных о НИОКР между государствами- членами.
Further harmonisation of regionalisation methods aiming at regional R&D data that is more comparable between Member States.

В рамках обсуждения регионализации и консолидации услуг ВСиВО важно рассмотреть понятие агломерации,
Any discussion of regionalisation and consolidation of WSS services must include the concept of agglomeration,

обеспечения синергизма могут быть реализованы за счет регионализации оценки последствий.
to achieve synergy could be found by regionalizing the assessment of impacts.

Внедрение стратегии по регионализации перинатальной помощи может рассматриваться как одно из решений снижения материнской и перинатальной смертности.
The introduction of the strategy to regionalize perinatal assistance can be viewed as one of the decisions aimed at lowering maternal and perinatal mortality.

Полезный урок для Казахстана: Процесс регионализации сектора ВСиВО в комплексе с достаточным присутствием организаций частного сектора может служить надлежащим способом улучшения ситуации в секторе ВСиВО в целом.
The process of WSS sector regionalisation, combined with the adequate presence of private sector organisations, may be a good way to improve the general WSS sector situation.

Некоторые делегации выступили против включения в пункт 19. 14с задачи" регионализации концепций и показателей в области развития людских ресурсов.
Some delegations rejected the inclusion in paragraph 19.14 of"(c) to regionalize human development concepts and indices" as an objective.

Такой вариант полностью согласуется с политикой регионализации и может быть полезен во многих отношениях
This option is fully in line with the regionalisation policy and can provide many benefits,