РЕГИОНАЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• regional activities
• regional work
• regional actions
• regional activity

Примеры использования Региональную деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

УВКПЧ вносит вклад в глобальную и региональную деятельность по поощрению демократии
OHCHR provides input to global and regional actions for promoting democracy

Руководящему органу следует изучить этот вопрос и определить способы дальнейшей активизации государств- членов для проведения региональных мероприятий, с тем чтобы избежать выделения из регулярного бюджета новых средств на региональную деятельность.
The governing body should review this issue to determine how reliance on Member States to undertake regional activities could be enhanced to avoid further extension of the regular budget on regional activities.

другие дополняют региональную деятельность и направлены на развитие международного сотрудничества.
others complement regional activities and are aimed at global cooperation.

например о страновой разбивке бюджетов на региональную деятельность.
for example a country-specific breakdown of the budgets for regional activities.

стимулировать глобальную и региональную деятельность по совершенствованию данных, в том числе для оказания технической помощи
promote global and regional efforts to improve data including the provision of technical assistance

Бюро рассмотрело глобальную и региональную деятельность вспомогательных органов Комитета в таких областях, как перевозка опасных грузов,
The Bureau considered both the global and regional work of the Committee's subsidiary bodies in the areas such as transport of dangerous goods,

ИНТЕРАЙТС осуществляет региональную деятельность в Африке, Европе,
INTERIGHTS works regionally in Africa, Europe,

также постепенной интеграции в региональную деятельность, инициативы и структуры в рамках процесса интеграции Косово в Европейский союз и НАТО.
in its gradual integration into regional activities, initiatives and structures as part of Kosovo's integrating process in the European Union and NATO.

Региональная деятельность и глобальные программы.
Regional activities and global programmes.

Мы рады, что подобная региональная деятельность отмечена в сводной резолюции.
We are pleased that regional activity, such as this one, has been noted in the omnibus resolution.

Региональная деятельность 29 17.
Regional activities.

Региональная деятельность.
Regional Activity.

III. Региональная деятельность и глобальные программы 3- 35 4.
III. Regional activities and global programmes 3-35 3.

Региональная деятельность и присутствие ПРООН оказывают ограниченное воздействие на укрепление сотрудничества Юг- Юг.
UNDP regional work and presence has had a limited impact on strengthening South-South cooperation.

VI. Региональная деятельность и глобальные программы 37- 38 10.
VI. Regional activities and global programmes 37-38 8.

Совместная региональная деятельность Воздействие на туризм в регионе.
Joint regional actions Impact on tourism in the region.

Пункт 6 с: Региональная деятельность и опыт в области проблемы.
Item 6(c): Regional work on and experience of the issue of racial profiling.

Член правления Российского союза эсперантистов РоСЭ/ RЕU( региональная деятельность и контакты с местными клубами);
Leadership of Russia E-Union regional activity and contacts with local clubs.

VI. Региональная деятельность и глобальные программы: техническая.
VI. Regional activities and global programmes: technical integrity of UNHCR.

Система управления региональной деятельностью охватывает различные функциональные уровни« Газпром нефти».
The regional activity management system extends to different functional levels of Gazprom Neft.