РЕГИОНАМИ - перевод на Английском

regions
регион
район
область
обл
край
округ
areas
площадь
участок
место
области
районе
зоне
сфере
территории
направлении
регионе
region
регион
район
область
обл
край
округ

Примеры использования Регионами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Поэтому между регионами могут иметься различия.
There may therefore be differences between the regions.
С регионами мы работаем достаточно активно по разным направлениям.
Since the regions we operate quite active in different directions.
Приоритетными регионами нашей деятельности являются Восточная Европа,
Our regional foci are Germany,
Обмен опытом между странами и регионами в области привлечения ПИИ;
To share country and regional experience in attracting FDI.
Кроме этого целью проекта не было сопоставление данных между регионами.
Besides, it was not the purpose of the project to compare data between the regions.
следующем году лимит будет распределен между регионами.
the limit will be distributed among the regions.
полномочий между центром и регионами.
power between center and the regions.
Трансграничные воды: водные ресурсы широко и совместно используются регионами, странами, этническими группами и общинами.
Transboundary waters: Water is widely shared between regions, countries, ethnic groups and communities.
К тому же наблюдаются значительные различия между регионами.
And there are significant differences among the regions.
посетитель знакомится с регионами Туркменистана.
the visitor gets acquainted with the regions of Turkmenistan.
Договоры об оказании адресной помощи в области трудоустройства заключаются регионами главным образом с внешними поставщиками учебных услуг.
Targeted employment assistance is primarily contracted from external providers by regions.
Методы управления РНТЦ должны быть определены самими регионами.
The governing modalities of the RSTHs should be decided by the regions themselves.
На основе соглашений между странами- донорами и регионами.
By twinning donor countries with regions.
Подобная задача стоит не только перед отдельными государствами, но и регионами.
That is a challenge not only for separate States, but also for regions.
работа с регионами выстроена по кластерному признаку.
work with the regions is built on a cluster basis.
Каким образом будет организовано разделение властных полномочий между центром и регионами в рамках" децентрализации"?
How would power-sharing with the regions as part of the decentralization process be organized?
Организованные и признанные регионами.
Organized and Recognized by the Region.
Кадастровая оценка продолжает оставаться активно используемым регионами инструментом для повышения доходов бюджета.
Cadastral valuation remains the tool actively applied by the regions to increase budget revenues.
Руководящие принципы представления отчетности о состоянии окружающей среды регионами.
Guidelines on the state of environmental reporting by regions.
а также регионами.
age groups, and geography.
Результатов: 3747, Время: 0.069

Регионами на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский