РЕГУЛЯРНОМ ПРОЦЕССЕ - перевод на Английском

• regular process

Примеры использования Регулярном процессе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо положить начало регулярному процессу обзора и переговоров.
A regular process of review and negotiation needs to be set in motion.

Регулярный процесс должен предусматривать проведение комплексных оценок, основанных на анализе методов природопользования.
The Regular Process should build on management-based integrated assessments.

Периодические оценки деятельности регулярного процесса и его продуктов.
Periodic evaluations of the regular process and its products.

Iii периодической оценки регулярного процесса и его продуктов;
Iii Evaluate the regular process and its products periodically;

Однако во многих случаях регулярному процессу придется оказывать прямую поддержку.
In many cases, however, the regular process will have to provide direct support.

Регулярный процесс, учрежденный Организацией Объединенных Наций,
The regular process, as established under the United Nations,

Регулярный процесс будет поощрять техническое сотрудничество,
The regular process would promote technical cooperation,

Регулярный процесс должен стать глобальным,
The Regular Process should be made global

Поэтому регулярному процессу, возможно, следует рассмотреть целесообразность разработки стандартных критериев выбора целевых исследований.
The Regular Process might, therefore, consider developing standard criteria for the selection of case studies.

Председатель, избираемый для регулярного процесса, будет также председательствовать и в бюро.
A chairperson would be elected for the Regular Process, who would also chair the bureau.

Евросоюз отметил далее, что регулярный процесс взаимосвязан с программами развития.
The European Union noted that the Regular Process was interlinked with the development agenda.

Регулярный процесс.
Regular Process.

Регулярный процесс оценки состояния окружающей среды 27- 30 8.
A regular process of environmental assessment 27- 30 6.

Регулярный процесс должен содействовать техническому сотрудничеству,
The regular process would promote technical cooperation,

Регулярный процесс глобального освещения.
Regular process for global reporting and.

Регулярный процесс, учрежденный в рамках Организации Объединенных Наций, будет подотчетным Генеральной Ассамблее.
The Regular Process, as established under the United Nations, will be accountable to the General Assembly.

В начале каждого цикла Регулярного процесса членский состав обновляется.
Membership shall be renewed at the start of each cycle of the Regular Process.

Г-н Коннор представил первоначальную оценку Рамочной директивы и ее связь с регулярным процессом.
Mr. Connor presented on the MSFD initial assessment and its link with the Regular Process.

В рамках Европейского союза Рамочная директива развивалась одновременно с регулярным процессом.
Within the European Union, MSFD has been developing alongside the Regular Process.

Это свидетельствует о том, что регулярный процесс подотчетен Генеральной Ассамблее.
This indicates that it is the General Assembly to which the regular process is accountable.