REGULAR PROCESS - перевод на Русском

• регулярный процесс
• регулярного процесса
• планомерного процесса
• упорядоченный процесс
• регулярному процессу
• регулярном процессе

Примеры использования Regular process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Regular Process, as established under the United Nations, will be accountable to the General Assembly.
Регулярный процесс, учрежденный в рамках Организации Объединенных Наций, будет подотчетным Генеральной Ассамблее.

Group of Experts of the Regular Process annex 4.
Группа экспертов регулярного процесса приложение 4.

This indicates that it is the General Assembly to which the regular process is accountable.
Это свидетельствует о том, что регулярный процесс подотчетен Генеральной Ассамблее.

Group of Experts of the Regular Process annex 5.
Группа экспертов регулярного процесса приложение 5.

The Legal Counsel stated that States viewed the regular process as an important issue.
Юрисконсульт заявил, что государства считают регулярный процесс важным вопросом.

Group of Experts of the Regular Process annex 7.
Группа экспертов регулярного процесса приложение 7.

Middle Office plays a crucial role in regular process.
Средний офис играет решающую роль в регулярный процесс.

The assessment compact will be supported by a regular process for mapping the assessment landscape.
Соглашение об оценке будет подкрепляться процессом регулярного" картографирования" проводимых оценок.

Mr. Connor presented on the MSFD initial assessment and its link with the Regular Process.
Г-н Коннор представил первоначальную оценку Рамочной директивы и ее связь с регулярным процессом.

Within the European Union, MSFD has been developing alongside the Regular Process.
В рамках Европейского союза Рамочная директива развивалась одновременно с регулярным процессом.

The bureau would function as the management body of the Regular Process.
Оно будет выполнять функцию органа по управлению регулярным процессом.

Participants stressed the need to make the Regular Process information widely available.
Участники подчеркнули необходимость обеспечить широкую доступность информации о регулярном процессе.

A description of the overall scope within which regular process assessments will be designed;
Характеристика общих масштабов, в рамках которых будут разрабатываться оценки по линии регулярного процесса;

Focal points to promote interaction and collaboration with the regular process.
Координационные центры по поощрению взаимодействия и сотрудничества в рамках регулярного процесса.

Legitimacy in particular should result from a Regular Process that was inclusive.
Легитимность, например, должна вытекать из самого широкого участия в регулярном процессе.

Adherence to equitable geographical representation in all activities of the regular process.
Приверженность справедливому географическому распределению применительно ко всей деятельности в рамках регулярного процесса.

The national assessments produced by the State institutions are usually the result of a regular process.
Национальные оценки, обычно, подготавливаются национальными организациями в рамках регулярных процессов.

What assessments exist that might be useful in the regular process?
Какие имеющиеся оценки можно использовать для регулярного процесса?

information management of the Regular Process.
управление данными и информацией в рамках Регулярного процесса.

A framework and options to build the regular process, including potential costs,
Рамки и варианты налаживания регулярного процесса, включая потенциальные издержки,