РЕГУЛЯРНОСТЬ - перевод на Английском

• regularity
• frequency
• regular
• frequencies

Примеры использования Регулярность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повысить регулярность представления докладов договорным органам( Нигер);
Improve its regularity in submitting reports to Treaty Bodies(Niger);

Но только регулярность- залог стойкого результата!
But regularity- a pledge of stable result!

От вас же требуется только регулярность и упорство.
Only the regularity and persistence will be required of you.

Ведение бюджета, проверка выписок с банковского счета, регулярность сбережений, и т. д.
Budget management, bank statement review, savings regularity, etc.

В любой маркетинговой стратегии важна регулярность.
Regularity is important in any marketing strategy.

Богданович: Договор с ОБСЕ обеспечил регулярность выборов.
Home Bogdanovic: Agreement with OSCE enabled regularity of elections.

Регулярность и один и тот же сценарий говорит о том, что акции отнюдь не стихийные.
The regularity and the same scenario suggest that the actions are not spontaneous.

Обеспечивает регулярность проведения сессий и их транспарентность.
Ensure openness and transparency during the sessions.

Регулярность проведения, обеспечение мирного характера
Regularly organized, peaceful and credible elections are

Регулярность и прочные институциональные основы процесса НДП стали залогом его успеха.
The regularity and stable institutional frameworks of the NPD process have been key to its success.

Регулярность и масштабы любого аудита независимой третьей стороной;
The regularity and extent of any audit by an independent third party;

Комитет также приветствует регулярность, с которой государство- участник представляет свои периодические доклады.
The Committee also welcomes the regularity with which the State party submits its periodic reports.

Регулярность- несколько раз в неделю.
Updated several times a week.

Активность: Это означает регулярность отзывов, следуя указаниям
Being active: This means sending feedback regularly, following guidelines

Он приветствует регулярность, с которой правительство Кувейта представляет свои доклады.
He complimented the Kuwaiti Government on the regularity of its reports.

Растущая регулярность- количество Сторон и случаев.
Increasingly routine- number of Parties and number of cases.

Залогом успеха процесса НДП являлись его регулярность и стабильные институциональные рамки.
The regularity of the NPD process and its stable institutional frameworks have been key to its success.

Выяснилось,, что мы взяли первое место на регулярность.
It turned out, that we took first place for the regularity.

главное- регулярность.
the main thing is a regularity.

Как говорят фитнес- тренеры, в тренировках главное- регулярность!
As fitness trainers, in trainings tell the main thing- a regularity!