РЕГУЛЯРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ - перевод на Английском

• regular expressions
• regular expression

Примеры использования Регулярные выражения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете использовать символы"*" и"?" для создания масок адресов и регулярные выражения, начинающиеся с префикса" reg.
You can use the symbols"*" and"?" to create address masks, and regular expressions beginning with the prefix"reg.

поэтому USSD- widget использует регулярные выражения для извлечения полезной информации из ответов.
so USSD-widget makes use of regular expressions to extrude valuable information from replies.

отнести к Кену Томпсону, который в 1968 году впервые применил регулярные выражения для поиска подстрок в текстовом редакторе QED.
who in 1968 gave one of the first applications of regular expressions, here for pattern matching in the text editor QED.

поддерживает регулярные выражения.
with support for regular expressions.

включая подсветку синтаксиса, регулярные выражения при поиске и замене,
line numbers, regular expression search and replace,

ряд библиотек сокеты, регулярные выражения, XML, Posix, SQL, LDAP.
other libraries network socket, regular expression, XML, Portable Operating System Interface(POSIX), SQL, Lightweight Directory Access Protocol LDAP.

Это можно сделать с помощью простого регулярного выражения.
You can do so with this simple regular expression.

Re( val, pattern, replacement)- возвращает значение после применения регулярного выражения.
Re(val, pattern, replacement)- return val after applying the regular expression.

Добавлен тест регулярных выражений для правил импорта.
Added a regular expressions test for import rules.

Предотвращение инъекции регулярного выражения в системе управления правами.
Prevent regex injection in rights management.

Сначала используется поле Options для сохранения параметров регулярного выражения применительно к функциям.
First I use the Options field to store the regular expression options for the functions.

Все об использования регулярных выражений в calibre.
All about using regular expressions in calibre.

Mb_ regex_ encoding- Устанавливает/ получает текущую кодировку для многобайтового регулярного выражения.
Mb_regex_encoding- Set/Get character encoding for multibyte regex.

Введя инструкцию регулярного выражения.
By typing a regular expression statement.

Хороший пример синтаксиса для регулярных выражений можно найти в regexp syntax.
A good primer on the syntax for regular expressions can be found at regexp syntax.

Класс MatchIterator является счетным и управляет обработкой регулярного выражения.
The MatchIterator class is enumerable and handles the regular expression processing.

Использование регулярных выражений.
Using Regular Expressions.

Приложение->( метод/ глагол)-> url адрес/ регулярное выражение, вызываемая функция PHP.
Application->(method/verb)-> route url/regex, callable PHP function.

Отключите регулярное выражение для фрагментов, которые следует убрать из перевода.
Disable Regular Expression for fragments that should be removed from the translation.

Если вы малознакомы с регулярными выражениями, взгляните на введение по адресу http:// en. wikipedia.
If you are unfamiliar with regular expressions, take a look at the introduction at http://en. wikipedia.