РЕКУПЕРАЦИИ - перевод на Английском

• recovery
• recuperation
• regeneration

Примеры использования Рекуперации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип установки Минимальная степень рекуперации серыа.
Plant type Minimum sulphur recovery ratea.

Варианты комплектации для регулирования влажности, рекуперации энергии и обеспечения гигиенических показателей.
Humidity control hygenic and energy recovery options.

подогрев воды благодаря рекуперации тепла.
water possible by heat recovery.

Установка HVAC, включая секцию рекуперации тепла.
HVAC unit including heat recovery section.

В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ работают только системы с возможностью рекуперации тепла.
AUTOMATIC OPERATION can be selected only by Heat recovery system.

Вы можете экономить электроэнергию благодаря методу рекуперации тепла.
You can safe energy with heat recovery method.

Эксплуатационные расходы на 40% меньше благодаря рекуперации тепла и интеграции.
Lower running costs using heat recovery and integration.

Технический прогресс в деле рекуперации, повторного использования и уничтожения озоноразрушающих веществ;
Technical progress on the recovery, reuse and destruction of ozone-depleting substances;

Минимальное потребление энергии благодаря современным системам рекуперации и использованию приводов высокого класса энергоэффективности.
Minimum power consumption by modern regenerative systems and by using drives of special efficiency grades.

Иордания и Сенегал подчеркнули возможность рекуперации метана путем компостирования бытовых отходов.
Jordan and Senegal stressed the recovery of methane through composting household waste.

Остаточные газы в контейнерах также подлежат рекуперации для целей рециркуляции, регенерации или уничтожения.
Residual gases in containers must also be recovered for recycling, reclamation or destruction.

Конденсация: при необходимости рекуперации двух или нескольких соединений может потребоваться последующая обработка.
Condensation: subsequent treatment can be necessary if two or more compounds are to be recovered.

Существующие технологии рекуперации и утилизации весьма разнообразны.
There is a wide range of recovery and reclamation technologies available.

Эффективность рекуперации должна быть между и 100.
Heat recovery efficiency must be between 0 and 100.

Эффективность рекуперации установок DUPLEX составляет от 52 до 90.
The heat recovery efficiency for DUPLEX units is between 52 to 90.

Компактные вентиляционные установки DUPLEX с эффективностью рекуперации до 75% пригодны для больших кухонь.
DUPLEX compact ventilation units with heat recovery efficiency up to 75% are suitable for large kitchens.

Применение стимулов для рекуперации или переработки отходов добычи ртути.
The application of incentives for recovering or reprocessing mercury mining wastes.

Инфраструктура рекуперации, например использование систем накопления фторуглеродов для повторного использования;
Infrastructure of recovery, for example use of fluorocarbon re-use banking systems;

Использование отходов любых операций по рекуперации, указанных в настоящем разделе.
Uses of residual materials obtained from any of the recovery operations specified in this part.

Эффективность рекуперации до 80.
The heat recovery efficiency is up to 80.