РЕЛИГИЕЙ - перевод на Английском

• religion
• religious
• religions

Примеры использования Религией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ислам является религией большинства суданцев.
Islam is the religion which guides the great majority of the Sudanese.

Государственной религией Исламской Республики Афганистан является ислам.
Islam is the religion of the Islamic Republic of Afghanistan.

Это было больше связано с религией, которая обращается вокруг отношений с Отцом.
This was more involved with the religion that hinges around a relationship with the Father.

Государственной религией является ислам,
The religion of the State is Islam

Ислам является религией мира и дружбы.
Islam is a faith of peace and amity.

Если бы Рой Эшланд был религией, я бы сменил веру.
If Roy Ashland were a religion, I would convert.

Государственной религией является ислам.
The religion of the State is Islam.

Крупнейшей нехристианской религией Уэльса является ислам с 22000 верующих в 2001 году.
The largest non-Christian faith in Wales is Islam, with about 46,000 adherents in 2011.

Индуизм Индуизм является религией большинства жителей Ченнаи.
Hinduism Hinduism is the majority faith in Chennai.

Также саентология признана религией в некоторых других странах.
Other countries have recognised Scientology as a religion.

Терроризм, мотивируемый религией, действительно является варварством в его истинном смысле.
Religiously motivated terrorism is actually the true barbarism.

Таким образом, Саентология является религией в наиболее традиционном смысле этого слова.
Scientology is thus a religion in the most traditional sense of the term.

Ислам является религией мира, гармонии и справедливости.
Islam is a faith of peace, harmony and justice.

Она является религией в полном смысле этого слова.
It is a religion in the fullest sense of the word.

Послушайте, медитация в кругу не делает вас религией.
Look, sitting around meditating doesn't make you a religion.

Ислам, который проповедуется большинством стран мира, не является религией, уполномоченной Богом.
The Islam known to most of the world is not the religion authorized by God.

Статья 2 Конституции гласит, что религией Бахрейна является ислам.
Article 2 of the Constitution stipulates that the religion of the State is Islam.

Государственной религией.
The religion of the state.

Это не борьба с чьей-то религией или культурой.
It is not a struggle against anyone's religion or culture.

Вы действительно верите, что то, что происходит с нами, может быть объяснено религией?
Do you really believe what we are can be explained by religion?