РЕЛИГИОЗНАЯ ТЕРПИМОСТЬ - перевод на Английском

• religious tolerance

Примеры использования Религиозная терпимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

правовыми нормами поощряется трансляция программ, пропагандирующих религиозную терпимость.
legal provisions encourage programmes that foster religious tolerance.

которая пользуется уважением за свою религиозную терпимость.
time-honoured nation known for its religious tolerance.

Сингапур поддержал твердое намерение Индии поощрять расовую и религиозную терпимость.
Singapore supported India's commitment to promoting racial and religious tolerance.

Общество демонстрирует религиозную терпимость.
It has religious tolerance.

демонстрируя религиозную терпимость.
demonstrating religious tolerance.

В 1776 году он ввел религиозную терпимость в своих землях.
In 1776 he granted religious tolerance in his lands.

Гамбийцы официально соблюдают праздники обеих этих религий и практикуют религиозную терпимость.
Gambians officially observe the holidays of both religions and practice religious tolerance.

Активизировать усилия по поощрению этнической и религиозной терпимости в стране( Азербайджан);
Intensify efforts to promote ethnic and religious tolerance in the country(Azerbaijan);

Налицо признаки религиозной терпимости к мусульманскому меньшинству.
Religious tolerance towards the Muslim minority was also found.

ВФОУЖ поддерживает принципы политической и религиозной терпимости и всеобщие права человека.
WFUWO upholds the principles of political and religious tolerance and universal human rights.

очарованных его религиозной терпимостью.
the refugees enchanted by its religious tolerance.

Президент отметил важность миссии Всемирного совета церквей по распространению религиозной терпимости.
The president also placed importance on the WCC mission to preach religious tolerance.

Грузия всегда выступала за проявление расовой и религиозной терпимости.
His country had always advocated racial and religious tolerance.

Министерство проводит активную работу по формированию атмосферы религиозной терпимости в школах.
The Ministry has been actively working to encourage religious tolerance at schools.

И далее проводить политику защиты национальных меньшинств и поощрения религиозной терпимости( Армения);
Continue the policy of protection of national minorities and promotion of religious tolerance Armenia.

Президент Узбекистана призывает граждан к укреплению межнационального согласия и религиозной терпимости.
Uzbekistan's president is urging citizens to strengthen inter-ethnic harmony and religious tolerance.

Организация выступает в поддержку принципов политической и религиозной терпимости и всеобщих прав человека.
The Organization upholds the principles of political and religious tolerance and universal human rights.

Австралия, таким образом, является уникальным примером общества, которое характеризуется интеграцией представителей различных культур и религиозной терпимостью.
Australia therefore provides an original example of integrated multiculturalism and religious tolerance.

все же был склонен к религиозной терпимости.
still had tendencies towards religious tolerance.

Его правление характеризуется открытостью и религиозной терпимостью.
His governance was characterised by openness and religious tolerance.