РЕЛЬСЫ - перевод на Английском

• rails
• tracks
• path
• track
• rail

Примеры использования Рельсы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предприятия ЕВРАЗа выпускают рельсы с 1932 года.
EVRAZ facilities have been producing rails since 1932.

Вставьте подлокотник на рельсы верхней части шасси.
Slide the armrest onto the rail on top of the chassis.

более надежные, рельсы.
solid track.

Маленькая ручка высунулась и бросила это на рельсы.
A little hand was sticking out and threw this on the tracks.

Медленными темпами шли национальные рельсы философской, исторической, культурологической науки.
National rails of philosophical, historical, cultural science went slowly.

Я буду платить втрое больше, чем вы получаете, прокладывая рельсы.
I will pay you three times what you make laying' rail.

Установка мобильной стенки требует предварительного монтажа в потолке алюминиевой рельсы.
Installing the mobile wall requires aluminum track in the ceiling.

В 1940 году рельсы были убраны.
By 1940 the tracks were removed.

Доступны различные рельсы, диаметры и версии.
Various rails available, various diametres and versions.

Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы.
Wire Omaha to ship rail and ties.

Просто пытаемся поезд вернуть на рельсы.
Just trying to get the train back on track.

В 1997 году с улицы были убраны трамвайные рельсы.
The tramway tracks were removed in 1998.

включая дороги и рельсы.
including roads and rail.

Так, производителям стройматериалов придется перейти на инновационные рельсы, вооружившись энерго- и.
Therefore, manufacturers of building materials should switch to the innovation track, armed with energy- and resource-efcient technologies.

железнодорожные рельсы.
railway tracks.

Направляющие рельсы выполнены из высококачественных труб из специальной стали.
The guide rails are made from high-quality stainless steel tubing.

MultiStation, заряжает на определенном участке вдоль рельсы.
MultiStation, charging at a specific point along the rail.

Альберто Руис был сильно подавлен и собирался броситься на рельсы метро.
Alberto Ruiz was depressed and was going to jump on the subway tracks.

Стерн рельсы теперь стандартным оборудованием.
Stern rails are now standard equipment.

Другую возможность укладки битумной ленты для швов на рельсы предлагает метод TOKOMAT®.
Another option for applying the bitumen joint tape to the rail is the TOKOMAT® procedure.