РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ - перевод на Английском

• repair work
• renovation work
• renovation
• maintenance work
• refurbishment work
• rehabilitation work
• remedial works
• reconstruction works
• road works
• restoration work

Примеры использования Ремонтные работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ремонтные работы должны проводиться при инженерной поддержке
Repair work should be undertaken with engineering support

Ремонтные работы на приборе разрешается исполнять только квалифицированному специалисту.
Repair work should only be done by appropriately qualified specialists.

С 2010 по 2011 годы проводились реставрация и ремонтные работы по обновлению дома.
From 2010 to 2011 there was restoration and repair work on updating the house.

Я сам провел там ремонтные работы.
I went over that repair work.

Заказы на техническое обслуживание автотранспортных средств и ремонтные работы.
Vehicle maintenance and repair work orders.

Ремонтные работы по восстановлению старых лакокрасочных покрытий;
Repair works of old paint coatings;

Большие ремонтные работы велись в 1795 г.,
Large repair works were done in 1795,

Ремонтные работы производились без установки лесов.
The repair works were done without scaffolding.

Ремонтные работы были проведены при финансовой поддержке Бюро INL.
The renovation works were implemented with financial support provided by the INL, the U.S.

Внутри здания ремонтные работы завершены, остались мелочи.
Inside repair works have been completed, except for some trifles.

Ремонтные работы на полупогружной буровой вышке“ Hermod” МЕСТО.
Repair works on“Hermod” semi-submersible drilling rig Where.

Ремонтные работы и новая униформа дворников бизнес-центра.
Repair works and new uniform for office centers cleaners.

Компанией« Инт- Экст» выполнены ремонтные работы в центральном офисе« ЛОКО- Банка».
Int-Ext Company has completed refurbishment works in Locko Bank headquarters.

Строительные и ремонтные работы, утепление фасада.
Building and repair works, facade insulation.

Ремонтные работы в Музее обороны Брестской крепости.
The repair works at the Brest Fortress Defence Museum.

Ремонтные работы в Финляндии.
Repair works from Finland.

Обслуживание и Ремонтные работы 35€/ h.
Car Maintenance and repair works 35€/h.

Ремонтные работы в здании 152-- сметная стоимость: 140 000 долл. США.
Renovation works in building 152-- estimated cost: $140,000.

Ремонтные работы и перевод нескольких служб в здание штаб-квартиры Миссии практически завершены.
The renovations and move of Mission components to the headquarters has now almost been completed.

Необходимо провести ремонтные работы, хотя дом пригоден для жилья.
Renovation works should be undertaken although the house is inhabitable.