Примеры использования Решающую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Топография сыграла решающую роль в облике города.
собственно хранением сушка при консервации играет решающую роль.
Учитывая решающую роль энергетики в устойчивом развитии.
Они играют решающую роль в глобальных производственно- сбытовых цепочках.
Эксплуатация углеводородных ресурсов сыграла решающую роль в экономическом развитии Азербайджана.
The exploitation of hydrocarbon resources has played a pivotal role in the economic development of Azerbaijan.Решающую роль играют при этом герметичность и надежность световой завесы безопасности.
The impermeability and ruggedness of a safety light curtain play a decisive role here.Мощный национальный потенциал в области оценки играет решающую роль в обеспечении эффективности развития.
Strong national evaluation capacities play a key role in promoting development effectiveness.Мы понимаем, что время играет решающую роль на конкурентной бизнес- сцене.
We understand that time plays a critical part in the competitive business arena.Транснациональные сообщества играют решающую роль в международной миграции.
Transnational communities play a crucial role in international migration.Платформа Android сыграла решающую роль в расширении портфолио Silent Circle.
Android played a pivotal role as Silent Circle extended its portfolio.В 1183 году клан Хеики проиграл решающую битву в Киото.
In 1183, the Heiki clan lost a decisive battle in Kyoto.Транспортная инфраструктура играет решающую роль в поддержке международной торговли.
Transport infrastructure plays a critical role in supporting international trade.Но ты сыграла решающую роль в вербовке Джавади.
But you had a crucial role in recruiting Javadi.музыка будет играть решающую роль в инсталляции Pedrera.
music will play a decisive role in the Pedrera installation.Мобилизация науки и знаний играет решающую роль в этом процессе.
Science and knowledge mobilization play a pivotal role in this process.В ходе битвы решающую роль сыграла артиллерия.
French artillery played a critical role in the battle.Образование играет решающую роль в успешном развитии предпринимательства.
Education plays a crucial role in development of successful business.точные высокоэффективные опалубочные роботы играют при этом решающую роль.
precise high-performance casing robots play a decisive role in this.Организация Объединенных Наций должна также играть решающую роль в укреплении региональной интеграции.
The United Nations should also play a pivotal role in strengthening regional integration.Женщины играют решающую роль в жизни
Women play critical roles in the life
