РЕШИШЬ - перевод на Английском

• decide
• choose
• think
• solve
• decided

Примеры использования Решишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конечно, это если ты решишь пойти этим путем.
Course, that's if you decide to go that route.

Мы привезем больше мебели, если ты решишь остаться.
We will furnish it more if you decide to stay.

Чтобы быть там в день, когда ты решишь присоединиться к нам.
To be there the day you decide to join us.

Ммм, чем угодно, как ты решишь.
Um, whatever you decide.

Как только ты решишь.
Soon as you decide.

Или твое, если ты решишь вернуться обратно в школу.
Or yours, if you decide to go back to school.

Независимо от того, что ты решишь.
No matter what you decide.

Ну, я надеюсь, что ты решишь остаться.
Well, I hope you decide to stay.

Если ты решишь помочь честному человеку.
And you chose to help the decent bloke.

Звони, если решишь опять опуститься до четвертой лиги.
Call me if you decide to date fours again.

И когда ты решишь, ты знаешь где меня найти.
When you make up your mind, you know where to find me.

Если решишь превратиться сегодня ночью, то погибнешь.
If you decide to turn tonight, you're gonna die.

И потом решишь, что делать?
And then you will decide?

Или, может, ты решишь, что я не тот парень, каким казался.
Or maybe you would decide that I'm not the kind of guy you think I am.

Решишь, что хочешь иметь детей
You decide you want to have kids,

Ты решишь, что она возвращается из-за кучи денег, но нет.
You would think it was the piles of money that brought her back, but no.

Ты решишь какая это должна быть тайная миссия.
You get to decide what his top secret mission is.

Надеюсь, ты решишь сделать то же самое.
I hope you will decide to do the same.

Хорошо, тогда когда решишь, просто, ты знаешь, помоги мне найти замену.
Okay, well, when you decide, just, you know, help me find a replacement.

Ты решишь все проблемы за пять минут, если захочешь.
You can clear everything up in five minutes if you want to.