Примеры использования Родильное отделение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сейчас наши родильные отделения по всему миру пусты.
Родильные отделения.
Maternity wards.Это было на юге Тихого Океана и это не было родильным отделением.
В 2001 году родильные отделения зафиксировали 9745 обращений женщин.
In 2001, maternity wards recorded some 9745 first appointments of women.И даже скорая остановка в родильном отделении.
And a quick stopover at the maternity ward.Существуют больницы с современными родильными отделениями.
There are hospitals with modern maternity wards.Так ты просто блуждал до родильного отделения?
So you just wandered up to the maternity ward?ЮНФПА осуществил несколько инициатив, с тем чтобы обеспечить бесперебойное водоснабжение для родильных отделений.
UNFPA has carried out several initiatives to ensure uninterrupted water supply to maternity wards.Он был медбратом в главном родильном отделении.
He was a nurse practitioner in Mass General's maternity ward.Как правило, концентраторы кислорода в больницах находятся в родильных отделениях.
As a rule, oxygen concentrators in the hospitals are located in the maternity wards.Персонал не заметил ничего подозрительного в родильном отделении?
Staff didn't see anything suspicious in the maternity ward?Лишь одна из пяти рожениц производит на свет ребенка в родильных отделениях БСМЦ.
Out of every five parturients, one gives birth in a CSB maternity ward.Консультационные услуги и поддержка оказываются и в родильных отделениях больниц и медицинских центрах.
Guidance and support continue in the hospital's maternity wards and health centres.работавшим в родильном отделении университетской больницы.
a doctor that worked in the maternity ward at the University hospital.Средняя продолжительность пребывания в родильном отделении составляет 4, 8 дня.
Число родильных отделений.
Number of maternity sections.какой-то мент устроил бучу в родильном отделении.
Some cop is stirring trouble at delivery ward.Была также произведена реконструкция коровника для сухостойных коров и родильного отделения.
To produce stable follow renovated stable for dry staying cows and calving facilities.Доказательства наличия четких письменных протоколов, действующих в каждом родильном отделении.
Evidence of written, clear protocol in place in each maternity unit.
