РОДИТЕЛЬСКОЕ - перевод на Английском

• parental
• PTA
• 's a parent 's

Примеры использования Родительское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страница" Родительское подключение".
Parent Connection Page.

Родительское Объединение« Я слышу мир».
Parents' Association“I hear the world”.

Родительское время и посещение, если один родитель жестоко обращался с другим.
Parenting time and visitation when one parent has abused the other.

Родительское время, посещения,
Parenting time, visitation,

Родительское собрание в четверг.
Parents' evening on Thursday.

Родительское пособие: с целью увеличения доходов родителя, осуществляющего уход за детьми на дому;
Parenting allowance: to boost the income of a parent caring for children at home; and.

Должно быть это что-то родительское.
Must be a parent thing.

Но наши онкологи сказали нам, что их мнение имеет больший вес, чем наше, родительское.
But our oncologists told us that their opinion took precedence over us as parents.

Ты пойдешь на родительское собрание?
Are you going to the parent meeting?

Гарольд, очень плохо, когда отец, пропускает родительское собрание.
Harold. It's bad enough when a parent misses a conference.

Я должен пойти на родительское собрание с тобой.
I should be coming to this parents' evening with you.

Так, как прошло твое родительское собрание?
So, how was your parents' meeting?

но сейчас родительское время.
but it's mother-daughter time.

Здесь написано, это было родительское похищение.
Says here it was a custody abduction.

Сегодня в школе будет чрезвычайное родительское собрание.
There's gonna be an emergency all-parent meeting at the school.

Между прочим, Алекс собирает родительское собрание позже.
By the way, Alex called a parents meeting for later.

Так, все, родительское собрание в четверг.
So, everyone, parents' evening on Thursday.

У меня было родительское собрание.
I had parents evening.

которая автоматически закрывает родительское окно.
which automatically closes the parent window.

Мать пользуется правом на родительское пособие.
The mother exercises the right to the parents' allowance.