РОЛИ ИНТЕРНЕТА - перевод на Английском

• role of the internet

Примеры использования Роли интернета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль интернета: нерегулируемая продажа прекурсоров 149.
Role of the Internet: unregulated sale of precursors 149.

Роль Интернета и трудности в деле осуществления права на свободу выражения мнений.
Role of the Internet and challenges to the right to freedom of expression.

Семинар экспертов о роли Интернет.
Expert seminar on the role of the Internet.

Это, разумеется, выдвигает на первый план стремительно растущую роль Интернет.
This of course brings to the fore the rapidly expanding role of the Internet.

ЮНЕСКО и другие структуры пропагандируют роль Интернета в учебном процессе и участие молодежи.
UNESCO and others promote the role of Internet in education and youth participation.

При рассмотрении вопроса представления четырехгодичных докладов была выражена озабоченность относительно роли Интернет и относительно предложения об использовании веб- сайта для решения проблемы непредставления докладов.
In considering the submission of quadrennial reports, concern was raised regarding the role of the Internet and the proposed website for solving the problem of failure to submit reports.

Ссылка на роль Интернета в борьбе с расизмом,
The reference to the role of the Internet in combating racism,

Роль интернета, по мысли Константина Фурсова и Елены Чернович, здесь такова: он« открывает на этом пути еще одно окно возможностей».
The role of the internet, according to the authors, is to serve as yet another window of opportunity for lifelong learning.

обратила внимание научного сообщества на роль Интернета в протестной активности граждан.
made the academic community draw attention to the role of the Internet in protest activity of citizens.

использование метаданных, роль Интернета, практику удаленного доступа
use of metadata, the role of the Internet, remote access practices

Семинар о роли Интернет в свете положений Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Seminar on the role of Internet with regard to the provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.

Участники Рабочего совещания обсудили роль Интернета в улучшении информировании о Конвенции
The workshop discussed the importance of the Internet in improving communications of the Convention, both as a provider of information

В свое время БК Ladbrokes и William Hill не оценили огромную роль Интернета в букмекерском бизнесе.
Ladbrokes and William Hill didn't pay attention to the Internet's role in the betting business.

И когда мы констатируем быстро возрастающую роль Интернета в информировании населения Армении,
And when we acknowledge the rapidly growing role of the Internet in informing the population of Armenia,

Участники конференции обсудят роль Интернета в углублении плюрализма в регионе ОБСЕ,
Participants will discuss the role of the Internet in promoting pluralism in the OSCE region

Участники конференции обсудят роль Интернета в углублении плюрализма в регионе ОБСЕ,
Participants will discuss the role of the Internet in promoting pluralism in the OSCE region

Г-н ШАХИ представляет доклад о работе семинара экспертов о роли Интернет в свете положений Конвенции( E/ CN. 4/ 1998/ 77/ Add. 2),
Mr. SHAHI introduced the report of the expert seminar on the role of the Internet in the light of the provisions of the Convention(E/CN.4/1998/77/Add.2), which had also been held in the context

также роль интернета возрастает не только в жизни человека, но и общества, страны и планеты.
and, as a result, the role of the internet is increasing not only in our personal lives, but also in our societies, countries and on our whole planet.

Основными темами обсуждений стали роль Интернета в развитии плюрализма в странах Южного Кавказа,
The main focus of the conference was the role of Internet in promoting pluralism in the South Caucasus,

Необходимо проводить больше научных исследований для более глубокого понимания роли Интернет в деле содействия осуществлению прав детей,
More research is needed to clarify the role of the Internet in the exercise of the rights of the child, in particular with regard to how children use the Internet,