РОСЛА - перевод на Английском

• grew
• increased
• rose
• growing
• grow
• grows
• increasing
• had escalated

Примеры использования Росла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Известность Еинстеина среди ученых росла медленно, но конечно.
Einstein's fame among scientists grew slowly but surely.

Но росла она поочередно чуть ли не во всех южных штатах.
It grows well in all of the southern United States.

Эта армия постоянно росла.
The armies kept growing.

В семье Фальцев росла дочь, а сына- наследника не было.
The family grew rebated daughter, son and heir was not.

И, чем больше ему это говорили, тем больше росла его рожа.
And as more they shouted as bigger the face grows.

С тех пор церковь развивалась и постоянно росла.
From then onwards, the church developed and steadily grew.

Известность отца Сергия как праведника росла.
Father Sergius' reputation for holiness grows.

популярность продукта все равно только росла.
its popularity still grew.

Популярность ДеГро росла.
Ragtime popularity grows.

На протяжении многих лет, я росла рядом с Ким Чен Ыном.
Over the years, I grew close with Kim Jong-un.

С течением лет компания Livan Trade Corporation росла.
Over the years, the Livan Trade Corporation grew.

Я была длинная, росла быстро.
I was tall, and grew fast.

Моя коллекция росла.
My collection grew.

где плохо росла шерсть.
where the fur grew funny.

голода и тифа росла.
famine and typhoid grew.

Слава Диккенса росла стремительно.
Glory Dickens grew rapidly.

Твоя легенда росла.
Your legend grew.

В течение последних 25 лет численность девочек, охваченных школьным образованием, постоянно росла.
School enrolment among girls had constantly grown over the past 25 years.

Я росла среди крестьян.
I was raised by a peasant.

Культура инноваций росла вместе с компанией.
The company culture of innovation has grown along with them.