РЫДАЛА - перевод на Английском

• cried
• sobbed
• wept
• crying
• cry

Примеры использования Рыдала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто… сидела на диване и рыдала.
I just… sat there on the couch and wept.

Кричала в прихожих, рыдала.
Screaming in the hallways, crying.

Я отчаянно сопротивлялась и рыдала в агонии.
I struggled desperately and cried in agony.

Все рыдала, и рыдала, и рыдала.
Crying and crying and crying.

Я рыдала, и рыдала.
I cried and cried.

Я, как дура, рыдала в трубку.
I cried like a fool on the phone.

Бабуля рыдала.
Grandma cried.

Опять вспомнил как она рыдала под песню Клинта.
I'm referencing the time she cried at Clint's song.

Моя мама рыдала.
My mum cried.

Боже мой, ты рыдала на нашей свадьбе.
You cried at our wedding, for God's sake.

Вчера вечером она позвонила мне и больше часа рыдала.
Last night she cried on the phone for over an hour to me.

Рыдала над чашкой с мороженым.
Weeping into a bowl of ice cream.

Знаешь, я там не рыдала.
You know, and I wasn't standing there sobbing.

Я хочу, чтобы она рыдала.
I want to see her weep.

Она кричала, и рыдала, и совершенно вышла из себя.
She's crying and screaming and totally out of control.

Я стояла на дороге, рыдала и махала руками пока наконец кто-то не остановился.
I stood at the road, screaming and waving until finally someone stopped.

Я рыдала два дня подряд.
I have been crying for two days straight.

Вы бы предпочли, чтобы я рыдала и причитала у вас на плече?
Would you rather I was weeping and wailing on your shoulder?

Она рыдала на берегу?
She was crying in the waves?

Она рыдала, поскольку мой старик не оставлял ее в покое.
Then she howled because my old man wouldn't leave her alone.