Примеры использования Садами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Антиб: прекрасный исторический особняк площадью 1200 м² с садами, занимающими территорию в 2, 8 га.
Antibes: beautiful historical property Пожалуйста, оставайтесь и наслаждайтесь садами, сколько захотите.
Из окна можно полюбоваться садами и высокими деревьями.
Out of the windows, guests can enjoy the landscape with gardens and tall trees.Окрестности города покрыты виноградниками и фруктовыми садами.
Directly in front of the city were gardens and vineyards.он стал именоваться Минамото- но Садами.
named Minamoto no Sadami.Тукумс- это небольшой городок под Курземе, окруженный садами.
Tukums is a small town surrounded by gardens and situated at the threshold of Kurzeme….окруженный садами.
inthe surrounding of gardens.Она окружена садами рожковых деревьев-« черное золото»
Замок вместе с Цветочным и Подзамковым садами внесен в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
The chateau together with the Květná and Podzámecká Garden has been recorded in the World Cultural and Natural Heritage List of UNESCO.В самом центре большого сельского района стоит дом с садами и древними оливковыми деревьями,
The house stands in the heart of a large rural area, with orchards and ancient olive trees,из которых сделали роскошные виллы с ухоженными садами.
some converted into luxury villas with a well-kept and leafy garden.площадью примерно 10 гектаров, покрытым оливковыми рощами, садами, огородами и смешанным лесом с тропинками.
the property extends over about 10 hectares of olive groves, orchards, vegetable gardens and mixed forests with trails.старые поместья с садами и старыми домами будет случайным образом.
also of the old estates with garden and ancient dwellings would randomly.8% покрыто садами или или небольшими рощами.
2.8% is covered with orchards or small clusters of trees.Вилла имеет бассейн и теннисные корты и окружена красивыми садами с фруктовыми деревьями и пальмами.
The villa is surrounded by a fabulous park-like mature garden with fruit and palm trees with pool and tennis court.большими рынками и огромными садами.».
large markets and huge orchards.Ваш путь по основным достопримечательностям Кромержижа между Подзамковым и Цветочным садами будет сопровождаться оригинальной маркировкой, вставленной в городскую плитку.
Your tour of Kroměříž's main monuments between the Chateau особенно интенсивное плодоводство с обширными садами вокруг деревни.
especially the intensive fruit growing with vast orchards around the village.с идеальным расположение, прекрасными садами и спокойная атмосфера" Аркадия" представляет собой отличный выбор для Вас и Вашей семьи!
lovely large green garden and quiet atmosphere„ARCADIA" is the best choice for your holiday!миндальными деревьями и садами.
almond trees and orchards.
