САМООБСЛУЖИВАНИЯ - перевод на Английском

• self-service
• of self-servicing
• selfservice
• self service

Примеры использования Самообслуживания на Русском языке и их переводы на Английский язык

В системе самообслуживания можно быстро
In the self-service system you can quickly

Гостям предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания, включая бесплатную парковку сотрудником отеля.
Valet and self parking options are available, including complimentary valet parking for in house guests.

АТМ: Помимо зон самообслуживания, филиалы работают как обычно?
ATM: Aside from the self-service zone, do the branches operate as usual?

Не существует правил самообслуживания достаточно эффективным, через что можно эффективно лечить стригущий лишай.
There are no rules of self-care quite effective through that ringworm can be treated effectively.

Ресторан самообслуживания La Finca, рассчитанный на 600 человек, приглашает попробовать блюда из разнообразного тематического меню.
La Finca buffet restaurant has capacity for 600 people with wide-ranging and tempting thematic menus.

Столовая с линией самообслуживания" Покушать недорого"( за магазином" Харчи").
Dining room with a self-service line"Eat cheap"(behind the store"Harchi").

Реализация принципов самообслуживания, самокоррекции, самостоятельного использования ресурсов.
Implementation of the principles of self-service, self-correcting and independent use of resources.

В ресторане есть зона самообслуживания для сендвичей, чипсов,
They have a self-service area for sandwiches, chips,

Гости могут послушать джаз в библиотеке с баром самообслуживания.
You can listen to jazz music in the library with honesty bar.

ПриватБанк запустил новую услугу- получения финансовых справок и выписок через терминалы самообслуживания.
Privatbank launched a new service- obtaining financial information and statements through the self-service terminals.

в основном для самообслуживания групп.
mostly for self-catering groups.

Регистрация заезда/ отъезда осуществляется с помощью терминала самообслуживания.
Check-in and check-out is done at the self-service terminal.

Гости могут заказать завтрак самообслуживания от апартаментах.
Guests can order a self-service breakfast from the property.

Самостоятельное выполнение аналогичных задач за несколько секунд на терминале самообслуживания.
To carry out the entire process independently in just a few seconds on the self-service terminal.

Поддержка и расширение возможностей самообслуживания граждан;
Support and broadening of self-service of the citizens;

Я буду в отделе самообслуживания.
I will be in the self-help section.

Киоск в стиле планшета с широчайшими возможностями самообслуживания.
Deliver the ultimate in self service with a tablet-style kiosk.

О веб- камере" Прачечная самообслуживания Постирай" в городе Омск.
About webcam"Self Laundry Wash" in the city Omsk.

Пополнение счета компании в зоне самообслуживания;
Deposit funds into your company account 24/7 Zones;

Есть целый ряд магазинов, баров и ресторанов самообслуживания и регулярное питания.
There are a number of shops, bars and restaurants of self-service.