САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• independent
• autonomous
• separate
• stand-alone
• distinct
• self-sufficient
• self-contained
• self-standing
• standalone
• self-reliant
• own
• free-standing
• self-directed

Примеры использования Самостоятельным на Русском языке и их переводы на Английский язык

каждый из которых является самостоятельным.
each of which was autonomous.

Студент: Вопрос о человеке становящимся самостоятельным.
Student: The question is about a person becoming self-reliant.

Сопровождающий должен быть совершеннолетним и самостоятельным.
The guide must be an adult and independent.

Тем не менее вопрос легко решаем самостоятельным скачиванием и установкой темы.
Nevertheless, the question is easily solved by downloading and installing a separate themes.

Преступление в виде отмывания денег является самостоятельным и не погашаемым сроком давности.
The crime of money-laundering is autonomous and is not subject to statutory limitations.

Он уже почувствовал себя вполне самостоятельным художником.
He already felt like a completely independent artist.

Мирский замок стал самостоятельным музеем.
Natural collection became a separate museum.

Преимущества приобретения готовой дипломной работы над ее самостоятельным написанием.
The advantages of buying a ready thesis work on her own writing.

Воображение может быть самостоятельным или фасилитированным кем-то, кто направляет это упражнение.
The imagery can be self-directed or prompted by a facilitator, who guides and directs the imagery exercise.

стал уже совсем взрослым и самостоятельным.
became quite adult and independent.

К концу 2017 года экономический кластер станет полностью самостоятельным и самоокупаемым.
By the end of 2017, the economic cluster will be completely autonomous and self-supporting.

До 1978 Кирххелен был самостоятельным городом.
Until 1978, Beusichem was a separate municipality.

Преимущества приобретения готовой дипломной работы над ее самостоятельным написанием.
Choose English language school The advantages of buying a ready thesis work on her own writing.

В 1935 г. значительно пополнившийся отдел стал самостоятельным музеем.
In 1935 significantly popolnilsia Department became an independent Museum.

В 1035 Арагон стал самостоятельным королевством.
In 1037, Castile became the separate Kingdom of Castile.

Университет Митровицы/ Северной Митровицы будет самостоятельным высшим учебным заведением.
The university of Mitrovicë/Mitrovica North shall be an autonomous institution of higher learning.

Ержан был упорным и самостоятельным ребенком.
Yerzhan was very persistent and independent child.

До 1920 года являлся самостоятельным городом.
Until 1948 it was a separate town.

С октября 2010 Кюрасао стало самостоятельным государством.
Curacao has become an independent state since October 2010.

Кроме того, поручитель является самостоятельным субъектом кредитных отношений.
Besides guarantor is a separate party in credit relations.